Traduction de «verzorgt een authentiek welsh » (Néerlandais → Allemand) :

Lawrenny Lodge ligt aan de rand van het nationaal park Snowdonia. Dit hotel verzorgt een authentiek Welsh ontbijt. Parkeren is er gratis.
Am Rande des Nationalparks Snowdonia erwartet Sie die Lawrenny Lodge mit einem traditionellen walisischen Frühstück und kostenfreien Parkmöglichkeiten.

In de bar van Castle Hotel komt de warmte en charme van een authentieke Welsh-herberg u al tegemoet.
Die hoteleigene Bar bietet Ihnen alle Herzlichkeit und allen Charme eines traditionellen walisischen Gasthofs.

De Theeschenkerij Hertogin van Bedford verzorgt een authentieke Engelse afternoon tea met scones en clotted cream uit Devon.
Freuen Sie sich hier auf den Teesalon De Hertogin van Bedford Tea Schenkerij, in dem Sie einen authentischen englischen Nachmittagstee mit Scones und Devon Clotted Cream genießen können.

Het buffetrestaurant van het hotel verzorgt voornamelijk authentieke streekgerechten, bijvoorbeeld klassiek Valenciaanse paella en mediterrane specialiteiten.
Das hauseigene Buffet-Restaurant ist auf authentische regionale Gerichte wie traditionelle valencianische Paella und mediterrane Küche spezialisiert.

De accommodatie verzorgt elke ochtend een warm en stevig Welsh ontbijt, bereid met lokale of biologische ingrediënten.
Das herzhafte warme walisische Frühstück besteht aus lokalen Bio-Zutaten und wird jeden morgen serviert.

Het Falcon Hotel ligt in het hart van Carmarthen en is in familiebeheer. Het verzorgt huisgemaakte Welshe kost en heeft elegante kamers met gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel liegt im Herzen von Carmarthen und bietet hausgemachte walisische Küche sowie elegante Zimmer mit gebührenfreiem WLAN.

Het Café Colombia verzorgt lichte maaltijden en authentieke Colombiaanse koffie.
Im Café Colombia werden leichte Speisen und authentischer kolumbianischer Kaffee serviert.

Naast dit alles heeft het hotel een aantal gastronomische eetgelegenheden. Voor klassiek Franse gerechten wendt u zich tot Sriwijaya, Jakarta serveert informele maaltijden en restaurant Sekitei verzorgt authentiek Japanse schotels.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Sriwijaya mit gehobener, traditioneller französischer Küche. Im Jakarta speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre. Das Sekitei Restaurant lockt mit authentischen japanischen Gerichten.

Le Nam Dinh Restaurant verzorgt authentiek Vietnamese gerechten in de setting van een antiek houten huis.
Das Restaurant Le Nam Dinh empfängt Sie wiederum mit typischen vietnamesischen Spezialitäten in einem alten Holzhaus.

Het hotel verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt in een kamer met authentieke stenen muren.
Genießen Sie jeden Morgen ein kontinentales Frühstück im hoteleigenen Speisesaal mit Sichtsteinwänden.