Traduction de «verzorgt een aantal » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie verzorgt een aantal activiteiten, waaronder paardrijden en boogschieten.
Die Unterkunft bietet verschiedene Aktivitäten wie Reiten und Bogenschießen.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet. Er is een beperkt aantal overdekte parkeerplaatsen beschikbaar.
Den Morgen beginnen Sie mit einem Frühstücksbuffet. Das Haus verfügt über eine begrenzte Anzahl an überdachten Parkplätzen.

Naast dit alles heeft het hotel een aantal gastronomische eetgelegenheden. Voor klassiek Franse gerechten wendt u zich tot Sriwijaya, Jakarta serveert informele maaltijden en restaurant Sekitei verzorgt authentiek Japanse schotels.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Sriwijaya mit gehobener, traditioneller französischer Küche. Im Jakarta speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre. Das Sekitei Restaurant lockt mit authentischen japanischen Gerichten.

Het Quay Arts centrum ligt op slechts 2 minuten van het hotel, en verzorgt regelmatig exposities en live evenementen, zoals een aantal evenementen van het jaarlijkse Jazz Weekend van de stad dat jaarlijks plaatsvindt in juli.
Das Quay Arts Center liegt nur 2 Minuten entfernt und veranstaltet regelmäßig Ausstellungen und Live-Events, darunter einige im Rahmen des jährlich stattfindenden Jazz-Wochenendes der Stadt im Juli.

Het Ajman Palace beschikt over een scala aan restaurants en lounges, en een attente 24-uursroomservice. Het serveert een groot aantal gerechten uit de hele wereld en verzorgt 's ochtends een gratis ontbijtbuffet.
Im Ajman Palace servieren eine Reihe von Restaurants und Lounges sowie der aufmerksame 24-Stunden-Zimmerservice eine Vielzahl an Gerichten aus der ganzen Welt. Jeden Morgen steht für Sie ein kostenfreies Frühstücksbuffet bereit.

Het hotel verzorgt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet met een aantal volkorenproducten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Vollwertkost serviert.

Het Residence A Punta verzorgt tegen een toeslag een ontbijt. Er bevinden zich op 200 meter van de accommodatie een aantal bars, supermarkten en restaurants.
Frühstück wird gegen Aufpreis serviert, und 200 m entfernt finden Sie verschiedene Bars, Supermärkte und Restaurants.

HSM Lago Park verzorgt overdag en 's avonds een amusementsprogramma, waarbij een aantal keer per week shows en disco's worden georganiseerd.
Das HSM Lago Park bietet mehrmals pro Woche tagsüber und abends ein Unterhaltungsprogramm mit Shows und Diskotheken.

Het Restaurant am Bodden in Lauterbach verzorgt elke dag een ontbijtbuffet en biedt een ruim aantal wijnen en steaks die gebarbecued worden op lavasteen.
Sie beginnen Ihren Tag im Restaurant am Bodden Lauterbach mit einem täglichen Frühstücksbuffet und einer großen Auswahl an Weinen und Lavastein Grill Steaks.

Residence Antares verzorgt excursies via een externe tourorganisatie, die een aantal gratis activiteiten biedt.
Die Residence organisiert zudem Ausflüge und kostenfreie Aktivitäten mit einer externen Reisegruppe.