Vertaling van "verzorgt de eigenaar gratis " (Nederlands → Duits) :

In de zomer verzorgt de eigenaar gratis begeleide wandelingen en ponyrijden.
Im Sommer organisiert der Eigentümer kostenlose, geführte Wanderungen und Ponyreiten.

In de winter verzorgt de eigenaar een pendeldienst naar de op 1 km afstand gelegen halte van de skibus.
Im Winter bietet er einen Shuttleservice zur Skibushaltestelle, die 1 km entfernt liegt.

Verder beschikt de accommodatie over fietsverhuur van de eigenaars, gratis WiFi en een tafeltennistafel waar gratis gebruik van kan worden gemaakt.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Fahrradverleih der Eigentümer, kostenfreies WLAN und Tischtennis, das Sie kostenlos spielen können.

Castle on the Hill ligt in Uki, biedt gratis WiFi, verzorgt een heerlijk, gratis ontbijtbuffet en heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Das Castle on the Hill begrüßt Sie in Uki mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen an der Unterkunft.

Op verzoek kunt u in de woning van de eigenaar gratis gebruikmaken van internet.
Ein Internetzugang ist auf Anfrage beim Eigentümer kostenfrei verfügbar.

Op verzoek kunt u van de eigenaar gratis een kleine boot lenen.
Auf Anfrage können Sie beim Besitzer kostenfrei ein kleines Boot entleihen.

Ook treft u er boeken en badjassen aan. De kamers zijn voorzien van antiek uit de persoonlijke collectie van de eigenaar. Gratis WiFi is beschikbaar in alle openbare ruimtes van het hotel.
Die Zimmer verfügen über Antiquitäten aus der persönlichen Sammlung des Inhabers. In den öffentlichen Bereichen des Hotels steht Ihnen kostenfreies WLAN zur Verfügung.

Gratis eigen parkeergelegenheid is beschikbaar op het terrein en het Hasdrubal verzorgt dagelijks een gratis pendeldienst van en naar het centrum van Hammamet, dat op 12 km afstand ligt.
Kostenfreie Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung. Das Hotel Hasdrubal bietet Ihnen außerdem einen kostenfreien Shuttleservice, der Sie täglich ins 12 km entfernte Stadtzentrum von Hammamet bringt.

Het hotel verzorgt ook een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven en gratis parkeergelegenheid.
Sie profitieren in diesem Hotel außerdem von einem kostenlosen Shuttleservice zum Flughafen und kostenlosen Parkplätzen.

U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi en genieten van ontspannende massages. Het pension verzorgt ook een gratis pendeldienst van/naar de internationale luchthaven Chiang Mai, gelegen op slechts 10 minuten rijden.
Die Pension bietet Ihnen einen kostenfreien Shuttleservice zum nur 10 Fahrminuten entfernten internationalen Flughafen Chiang Mai sowie kostenfreies WLAN und einen Massageservice.