Vertaling van "verzorgt 6 dagen " (Nederlands → Duits) :

Er is gratis WiFi beschikbaar tot 500 MB per week, daarboven geldt er een toeslag. Het restaurant van het hotel heeft een open keuken, serveert internationale gerechten en verzorgt op verschillende dagen van de week een themabuffet.
Das WLAN nutzen Sie bis zu einem Volumen von 500 MB pro Woche kostenfrei. Eine weitere Internetnutzung ist gegen einen Aufpreis möglich. Im Hotelrestaurant mit Show-Küche genießen Sie internationale Gerichte sowie an einigen Tagen pro Woche ein Themenbuffet.

H Top Olympic verzorgt 6 dagen per week een gratis activiteitenprogramma voor kinderen tot 12 jaar oud.
Zudem wird im H Top Olympic das kostenlose Aktivprogramm für Kinder bis 12 Jahre alt, an 6 Tagen pro Woche angeboten.

Op sommige dagen verzorgt het hotel traditioneel Egyptische gerechten voor het diner.
An manchen Tagen genießen Sie im Hotel traditionelle ägyptische Gerichte zum Abendessen.

Het hotel verzorgt dagelijks talloze activiteiten, waaronder uitstapjes naar Conil en de botanische tuinen, workshops om cocktails te maken, olijfolie- en wijnproeverijen (op bepaalde dagen).
Das Hotel bietet eine Reihe von Tagesaktivitäten an, die von Ausflügen nach Conil mit seinem Botanischen Garten bis hin zu Cocktail-Workshops reichen.

Pension - Der Berghof verzorgt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet en u kunt op warme dagen ontspannen op het terras.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. An warmen Tagen können Sie auf der Terrasse entspannen.

PK's Restaurant is 7 dagen per week geopend en verzorgt een ontbijtbuffet en een diner.
Das PK's Restaurant hat täglich zum Frühstücksbuffet und zum Abendessen für Sie geöffnet.