Vertaling van "verzorgen en kunt " (Nederlands → Duits) :

Tevens kan Hotel Club La Serena rondleidingen door de historische stad Coquimbo verzorgen en kunt u een wandeling maken over een schilderachtig natuurpad door de Elqui-vallei.
Der Pool beeindruckt mit seinem beleuchteten Brunnen. Die Mitarbeiter im Hotel Club La Serena organisieren gerne eine Besichtigungstour durch die historische Stadt Coquimbo für Sie.

De eigenaren kunnen na reservering een avondmaaltijd voor verzorgen. U kunt gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken in de woonkamer.
Im Wohnzimmer steht Ihnen eine Gemeinschaftsküche zur Verfügung.

Mocht u de fascinerende omgeving met de auto willen verkennen, dan kan het Olympian Bay een huurauto voor u verzorgen. U kunt gratis bij het hotel parkeren.
Möchten Sie diese beeindruckende Gegend mit dem Pkw erkunden, können Sie im Olympian Bay ein Auto mieten und dieses kostenfrei auf dem Privatparkplatz abstellen.

Tegen een toeslag kan het personeel wasservice en pendeldiensten verzorgen en kunt u opgehaald worden van de luchthaven.
Gern hilft das Team kostenpflichtig beim Arrangieren von Wäscheservice, Shuttleservice in die Umgebung und Abholservice vom Flughafen.

Het personeel kan op aanvraag vervoer van- en naar de luchthaven voor u verzorgen. U kunt zowel binnen als buiten parkeren.
Die Mitarbeiter arrangieren für Sie auf Anfrage gerne einen Flughafentransfer.

U kunt maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken van uw villa, maar u kunt ook een diner in uw villa laten verzorgen.
Sie können Ihre Mahlzeiten in der komplett ausgestatteten Küche der Villa selbst zubereiten oder Sie lassen sich die Speisen in Ihre Villa servieren.

Meerkat Manor kan op voorafgaand verzoek maaltijden verzorgen. Op minder dan 2 km vindt u ook diverse restaurants waar regionale en internationale gerechten geserveerd worden. U kunt lekker ontspannen in de tuin en gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten, terwijl u tegelijkertijd een mooi uitzicht hebt.
Auf Anfrage kann das Meerkat für Sie Mahlzeiten arrangieren. Einige Restaurants mit lokaler und internationaler Küchen befinden sich im Umkreis von 2 km. Entspannen Sie im Garten und nutzen Sie den Grillplatz, während Sie die Aussicht auf die umliegende Landschaft genießen.

U kunt ook gratis een cocktail, kop koffie, thee, warme chocolademelk en koekjes pakken wanneer u hier trek in krijgt.Wij verzorgen het allemaal kosteloos!
Cocktails, Kaffee, Tee, heiße Schokolade und Kaffeegebäck versüßen Ihnen ebenfalls Ihren Aufenthalt - und das alles gibt es gratis!

Ook kunt u uw haar laten knippen of uw nagels laten verzorgen. Tot de verscheidenheid aan restaurants in het Hankyu New Osaka behoren een buffetrestaurant en een restaurant dat Franse gerechten serveert.
Die Auswahl an Restaurants im New Hankyu Osaka umfasst ein Buffetrestaurant und französische Küche.

Het Pontoon Restaurant kan voor u een privémaaltijd op een drijvend platform verzorgen. In Restaurant Gangaur kunt u op kleine bootjes dineren terwijl u een blik werpt in de drijvende open keuken.
Das Restaurant Pontoon bietet Ihnen private Mahlzeiten auf einer schwimmenden Plattform, und das Gangaur serviert Ihnen das Essen auf kleinen Booten, während die Mahlzeiten in einer schwimmenden, offenen Küche zubereitet werden.