Vertaling van "verzorgd op slechts " (Nederlands → Duits) :

Elke dag wordt een continentaal ontbijt verzorgd. Op slechts 50 meter van de accommodatie ligt een restaurant waar traditioneel Franse gerechten worden geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich serviert. Ein Restaurant mit traditioneller französischer Küche lädt nur 50 m von der Unterkunft entfernt zu einem Besuch ein.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd. Op slechts 200 meter afstand ligt het metrostation Stratford, waarvandaan u met de metro in 20 minuten in het centrum van Londen bent.
Das Londoner Zentrum erreichen Sie mit der U-Bahn in 20 Minuten. Der U-Bahnhof Stratford ist nur 200 m entfernt.

Op slechts 3 km van Hotel Inter vindt u een spa-sanatorium waar er behandelingen voor verschillende ziekten worden verzorgd.
Im 3 km vom Hotel Inter entfernten Kursanatorium werden verschiedene Krankheiten behandelt.

Het Villa Park ligt op slechts 500 meter van het winkelcentrum Midway in Natal. In het restaurant wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd.
Nur 500 m entfernt vom Einkaufszentrum Midway erwartet Sie in Natal die Villa Park mit einem täglichen Frühstücksbuffet im hoteleigenen Restaurant.

Het Palermó heeft een verzorgd interieur en bevindt zich op slechts 400 meter van het treinstation van Nyíregyháza.
Das Palermó liegt nur 400 m vom Bahnhof Nyíregyháza entfernt und bietet Ihnen eine elegante Innenausstattung.

Het Nature Resort ligt te midden van de rustige omgeving van Tissamaharama en op slechts 1 km van het uitgestrekte Tissa Wewa-meer. Het biedt verzorgde en comfortabele kamers met airconditioning.
Das Nature Resort befindet sich inmitten der ruhigen Gegend von Tissamaharama, nur 1 km von dem riesigen See Tissa Wewa entfernt und bietet Ihnen saubere, komfortable Zimmer mit einer Klimaanlage.

Hostal Ananay biedt accommodatie op slechts 500 meter van Plaza Murillo, het centrale plein van La Paz. U kunt er in de gemeenschappelijke ruimtes gratis gebruikmaken van WiFi en er wordt een gratis ontbijt verzorgd.
Das Hostal Ananay bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, ein kostenfreies Frühstück und Unterkünfte. Es trennen nur 500 m von der Plaza Murillo, dem Hauptplatz in La Paz.

Elke dag wordt er bovendien een traditioneel Cornish ontbijt verzorgd. Het Great Western ligt op een klif, op slechts 200 meter van het treinstation van Newquay.
Das Great Western liegt auf einer Klippe, nur 200 m vom Bahnhof Newquay entfernt.

Ook beschikken ze over een eigen badkamer. Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd in het hotel en het centrum van Agadir ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel, waardoor u gemakkelijk toegang hebt tot de restaurants en winkels van de stad.
Ein Frühstücksbuffet wird im Hotel serviert und das Stadtzentrum von Agadir ist nur eine 5-minütige Autofahrt entfernt. Somit erreichen Sie bequem die Restaurants und Geschäfte der Stadt.

De internationale luchthaven El Dorado bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van de accommodatie, en er wordt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven verzorgd.
Sie wohnen hier nur 5 Fahrminuten vom internationalen Flughafen El Dorado entfernt und ein kostenloser Flughafentransfer wird geboten.