Traduction de «verzorgd het halfpension biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd. Het halfpension biedt een 4-gangendiner.
Morgens steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet bereit und die Halbpension umfasst ein Abendessen mit 4 Gängen.

Er wordt 's ochtends een ontbijtbuffet verzorgd en halfpension is beschikbaar op aanvraag.
Ein Frühstücksbuffet können Sie jeden Morgen genießen und Halbpension ist auf Anfrage erhältlich.

Hotel Sonnleiten in Bruck am Ziller heeft een café met een zonneterras en een restaurant dat halfpension biedt.
In Bruck am Ziller erwartet Sie das Sonnleiten Hotel mit einer Café-Bar mit Sonnenterrasse sowie einem Restaurant mit Halbpension.

U kunt gratis van WiFi gebruikmaken in de bar, voordat u proeft van de Provinciale gerechten in het restaurant, dat ook halfpension biedt.
Nutzen Sie auch das kostenlose WLAN in der Bar, bevor Sie die Gerichte der ländlichen Küche im Restaurant kosten, das auch Halbpension anbietet.

Het pension hoort bij het naburige Hotel Höllroah, dat spa- en wellnessfaciliteiten en halfpension biedt.
Das Gästehaus gehört zum benachbarten Hotel Höllroah, in dem Sie in den Genuss der Wellnesseinrichtungen und der Halbpension kommen.

Bij een verblijf op basis van logies en ontbijt en op basis van halfpension biedt het restaurant een ontbijt en de keuze uit 3 dinermenu's.
Bei einer Übernachtung mit Frühstück sowie einer Verpflegung mit Halbpension serviert Ihnen das Restaurant das Frühstück und abends 3 Menüs zur Auswahl.

Dit moderne aparthotel wordt omringd door verzorgde gazons en biedt verschillende terrassen met een panoramisch uitzicht over de Nabãovallei.
Dieses moderne Aparthotel ist von gepflegten Rasenflächen umgeben und bietet mehrere Terrassen mit Panoramablick auf das Tal Nabão.

Het pension wordt omgeven door een goed verzorgde tuin en biedt haar gasten gratis WiFi.
Umgeben von einem gepflegten Garten bietet die Unterkunft außerdem kostenfreies WLAN.

Elke dag wordt er roomservice verzorgd'. s Avonds biedt de roomservice een beperkt menu.
Der Zimmerservice steht Ihnen überdies täglich zur Verfügung und bietet nachts eine begrenzte Auswahl von Speisen.

In het restaurant van Justa MG Road wordt een Amerikaans ontbijtbuffet verzorgd en het biedt een verscheidenheid aan westerse en Aziatische gerechten en lokale specialiteiten. Bovendien is er een 24-uursroomservice beschikbaar.
Morgens steht im Restaurant im Justa MG Road, das Ihnen Küche aus aller Welt serviert, ein amerikanisches Frühstücksbuffet für Sie bereit. Genießen Sie hier die Auswahl an westlichen und asiatischen Gerichten sowie die lokalen Spezialitäten.