Vertaling van "verzonken " (Nederlands → Duits) :

Superior kamer met tweepersoonsbed en sofa Superior appartement met houten vloeren, 26 inch lcd kabeltelevisie, bureau, minibar, kluis, airconditioning, haardroger, verzonken bad en gratis WiFi internet.
Superior-Zimmer mit Doppelbett und Sofa Superior-Apartment mit Holzboden, 26-Zoll-LCD-Fernseher mit Kabelanschluss, Schreibtisch, Minibar, Safe, Klimaanlage, Haartrockner, eingelassener Badewanne und kostenlosem WIFI-Zugang.

72 mooi ingerichte kamers. Studiokamers met kingsize of 2 ruime eenpersoonsbedden, 'Superior'-kamers met verzonken bad onder doorzichtig atrium, 'Deluxe'-kamers met ontspannende spabaden en onze Suites met afzonderlijke woonkamer, kingsize bed en spabad
72 wunderschöne Zimmer, darunter Studio-Zimmer mit Kingsize- oder großen Twin-Betten, Superior-Zimmer mit versenkten Badewannen unter transparentem Atrium, Deluxe-Zimmer mit Spa-Bädern und Suiten mit Wohnbereich, Kingsize-Betten und Spa-Bädern.

Voor drankjes en hapjes kunt u terecht bij de verzonken bar in het zwembad en bij de strandbar.
Getränke und leichte Snacks erhalten Sie an der anschwimmbaren Poolbar und an der Strandbar.

De ruime suites van het milieuvriendelijke Venetian Resort Hotel Casino hebben een verzonken zithoek met een eettafel en een HD flatscreen-tv met kabelzenders.
Jede der geräumigen-suiten im umweltfreundlichen Venetian Resort Hotel and Casino verfügt über einen gesenkten Sitzbereich mit einem Esstisch und Flachbild-HD-Kabel-TV.

Het hotel biedt een prachtig uitzicht op de stad Šibenik en de verzonken delta van de Krka - de haven van Šibenik en de eilanden van de archipel.
Genießen Sie die herrliche Aussicht auf die Stadt Sibenik und das Delta von Krka - den Hafen von Sibenik und die Inseln des Archipels.

Het Vivanta by Taj Holiday Village beschikt over een groot buitenzwembad met een verzonken bar, een spa en een dagelijks ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich auf einen großen Außenpool mit eingelassener Bar, ein Day Spa und ein tägliches Frühstücksbuffet.

De ruime woonkamer is uitgerust met een verzonken geluidsinstallatie en een satelliet-tv.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch das moderne Soundsystem und Sat-TV im geräumigen Wohnzimmer bei.

Het hotel biedt een kinderzwembad waar de jongere gasten zich kunnen uitleven terwijl hun ouders genieten van een verfrissend drankje aan de verzonken bar.
Die kleinen Gäste wird der Kinderpool des Hotels begeistern, während die Eltern an der abgesenkten Bar ein erfrischendes Getränk genießen.

Het beschikt verder over een buitenzwembad met een verzonken bar en fitnessfaciliteiten.
Es verfügt auch über einen Außenpool mit eingelassener Bar und Fitnesseinrichtungen.

Het heeft een groot zwembad met verzonken bar, een fitnesscentrum en een restaurant met uitzicht op de zee.
Es verfügt über einen großen Pool mit Swim-up-Bar, ein Fitnesscenter und ein Restaurant mit Meerblick.