Traduction de «verzoek uitgebreide » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt op verzoek uitgebreide zakelijke diensten, waaronder 3 conferentiezalen, een autoverhuurservice en pendeldiensten.
Auf Anfrage nutzen Sie außerdem umfangreiche Business-Services einschließlich von 3 Konferenzräumen, eine Autovermietung und Transferservices.

Op verzoek kan er zowel een uitgebreid ontbijt als een diner worden bereid dat op verzoek op uw kamer kan worden geserveerd.
Auf Anfrage und auf Bestellung können ein englisches Frühstücksmenü und Abendmahlzeiten für Sie zubereitet und auf Ihrem Zimmer serviert werden.

Op voorafgaand verzoek en tegen een toeslag verzorgt het hotel op sabbatavond een volledig, koosjer diner en op zaterdag een uitgebreide lunch.
Auf vorherige Anfrage und gegen eine zusätzliche Gebühr erhalten Sie ein vollständiges koscheres Abendessen am Freitagabend und ein volles Mittagessen am Sabbat.

De accommodatie verzorgt een uitgebreid ontbijt dat op voorafgaand verzoek kan worden geserveerd op de kamer.
In der Unterkunft erhalten Sie ein reichhaltiges Frühstück, das Ihnen auf vorherige Anfrage auch auf Ihrem Zimmer serviert wird.

Het uitgebreide ontbijtbuffet omvat zoete deegwaren, vleeswaren en kaas, maar op verzoek zijn er ook eieren, spek en worstjes.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet umfasst Gebäck, Wurst und Käse sowie Eier, Speck und Würstchen auf Anfrage.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd en een continentaal ontbijt is op verzoek ook beschikbaar.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht für Sie bereit und ein kontinentales Frühstück ist auf Anfrage ebenfalls verfügbar.

In de ochtend wordt er een uitgebreid Amerikaans ontbijtbuffet aangeboden en op verzoek zijn er glutenvrije etenswaren beschikbaar.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen amerikanischen Frühstücksbuffet – glutenfreie Lebensmittel sind auf Anfrage erhältlich.

Er wordt elke dag een uitgebreid, zoet ontbijt geserveerd en op verzoek kunt u het ontbijt op uw kamer laten bezorgen.
Das tägliche, reichhaltige Frühstück mit süßen Speisen wird auf Anfrage gerne auch auf Ihrem Zimmer serviert.

Het San Marco Mercurio voorziet in een uitgebreid ontbijtbuffet, dat op verzoek in de kamer van de gast geserveerd wordt.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird im San Marco Mercurio angeboten. Auf Wunsch können Sie sich dieses auch auf Ihrem Zimmer servieren lassen.

Er wordt dagelijks op verzoek een uitgebreid zoet en hartig ontbijt verzorgd met vers fruit, brood, croissants, vleeswaren, kaas en eiergerechten.
Täglich steht Ihnen auf Anfrage ein großzügiges, süßes und herzhaftes Frühstück mit frischem Obst, Brot, Croissants sowie Aufschnitt, Käse und Eierspeisen zur Verfügung.