Traduction de «verzoek rijden » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie is 24 uur per dag geopend. Op verzoek rijden er pendeldiensten naar de luchthaven.
Das Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und organisiert Ihnen bei Bedarf gern einen Flughafentransfer.

Op verzoek is er een pendeldienst beschikbaar en u kunt ook gebruikmaken van de privéparkeergelegenheid. De accommodatie ligt op 10 minuten rijden van de haven Mall en Sriracha. De dierentuin Sriracha Tiger Zoo ligt op 20 minuten rijden.
Der Tiger-Zoo Sriracha ist eine 20-minütige Autofahrt entfernt.

Op verzoek kunnen er ook andere maaltijden worden bereid. De golfbaan van de Djerba Golf Club ligt op slechts 10 minuten rijden van Menzel El Kateb en het is met de auto nog geen 25 minuten rijden naar het Ras El Rmal-strand.
Auf Anfrage können für Sie ebenfalls andere Mahlzeiten zubereitet werden. Vom Menzel El Kateb erreichen Sie den nächsten Golfplatz nach 10 Fahrminuten. Zum Strand Ras El Rmal Strand gelangen Sie innerhalb von 25 Minuten mit dem Auto.

Op verzoek kunt u ook hulp krijgen bij het regelen van excursies. Casa da Ria ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Aveiro en op 20 minuten rijden van de vuurtoren van Aveiro.
Unterstützung bei der Planung von Ausflügen erhalten Sie auf Anfrage. Das Casa da Ria ist 15 Autominuten vom Zentrum von Aveiro und 20 Autominuten vom Leuchtturm von Aveiro entfernt.

De luchthaven Tolmachevo ligt op 20 minuten rijden van het hotel. Er kan op verzoek een pendeldienst naar de luchthaven worden geregeld.
Den Flughafen Tolmachevo erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt. Ein Flughafentransfer wird auf Anfrage gerne arrangiert.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan op verzoek een pendeldienst regelen naar de internationale luchthaven van Hurghada, op 15 minuten rijden.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption organisieren für Sie gerne einen Shuttleservice zum 20 Fahrminuten entfernten Flughafen von Hurghada.

De internationale luchthaven van Dubai ligt op 25 minuten rijden en de pendeldienst van/naar de luchthaven is op verzoek beschikbaar.
Der internationale Flughafen Dubai befindet sich 25 Fahrminuten entfernt und auf Anfrage steht Ihnen ein Flughafentransfer zur Verfügung.

In de zomer kunnen er op verzoek diverse activiteiten geregeld worden, zoals vissen, buggy rijden, fietsen en begeleide wandel- en sightseeingtochten in de schilderachtige regio.
Im Sommer werden auf Anfrage verschiedene Aktivitäten wie Angeln, Buggy fahren, Radfahren sowie geführte Wanderungen und Besichtigungstouren in der malerischen Region für Sie organisiert.

Het is slechts 10 minuten rijden naar het treinstation van Sochi, en het Marins verzorgt op verzoek een pendeldienst.
Der Bahnhof Sotschi liegt nur 10 Minuten mit dem Auto entfernt. Vom Marins wird auf Anfrage ein Shuttleservice angeboten.

Het Matahari Beach Resort Spa ligt op een afstand van 3 uur rijden vanaf de internationale luchthaven van Bali en op verzoek kan er vervoer geregeld worden.
Das Matahari Beach Resort Spa befindet sich 3 Autostunden vom internationalen Flughafen Bali entfernt.