Vertaling van "verzoek rekening houden " (Nederlands → Duits) :

Het Kidger House kan op verzoek rekening houden met speciale dieetwensen, en er zijn een aantal restaurants met een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten te vinden op minder dan 2,5 km. U kunt ontspannen met een boek in de bibliotheek of op het zonneterras.
Auf Anfrage bietet das Kidger House Menüs für besondere Ernährungsbedürfnisse an. Im Umkreis von 2,5 km warten darüber hinaus zahlreiche Restaurants mit diversen lokalen und internationalen Küchen auf Ihren Besuch.

Op verzoek kan men ook rekening houden met speciale dieetwensen.
Auf Anfrage erhalten Sie auch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse.

Op verzoek en tegen een toeslag kan het L'instant Au Présent rekening houden met speciale dieetwensen.
Im L'instant Au Présent sind Speisen für besondere Ernährungsbedürfnisse auf Anfrage und gegen Aufpreis erhältlich.

De keuken van het Lou Créton di Lui is lokaal en biedt op verzoek speciale menu's die rekening houden met uw dieetwensen.
Im Lou Créton di Lui genießen Sie regionale Küche und spezielle Diät-Menüs sind auf Anfrage erhältlich.