Traduction de «verzoek ook zelf verschillenden activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan op verzoek ook zelf verschillenden activiteiten organiseren.
Die Mitarbeiter im Hotel unterstützen Sie gerne bei der Planung Ihrer Aktivitäten.

Terug in het hotel kunt u genieten van de prachtige bar bij het zwembad. In het hotel zelf vindt u een spelletjesruimte. Het vriendelijke personeel organiseert ook tal van activiteiten voor de kleintjes.
Sie können etwas Zeit an der schönen Bar am Pool oder im Spielzimmer verbringen. Kinder werden vom freundlichen Personal mit zahlreichen Aktivitäten unterhalten.

Paardrij-activiteiten en paardrijles kunnen op verzoek ook worden geregeld.
Auf Anfrage können auch Aktivitäten wie Ausritte und Reitstunden arrangiert werden.

Gasten kunnen op verzoek ook genieten van massages of de activiteiten van de kinderclub.
Massagen und der Miniclub stehen ebenfalls auf Anfrage zur Verfügung.

De accommodatie organiseert op voorafgaand verzoek ook diverse activiteiten, zoals wandeltochten en paardrijlessen.
Die Unterkunft organisiert auf vorherige Anfrage auch verschiedene Aktivitäten, wie Wanderungen und Reitstunden.

U kunt ook een souvenir kopen in The Tamarind Boutique.Op verzoek worden ook culturele activiteiten zoals Thaise kooklessen en parapluschilderen georganiseerd.
Bei einem Besuch der The Tamarind Boutique finden Sie vielleicht einige Souvenirs.Auf Wunsch werden kulturelle Kurse wie Thai-Kochen und das Bemalen von Regenschirmen für Sie arrangiert.

Gasten kunnen zich ook ontspannen op het Dawn Beach zelf. Op verzoek kunt u een massage krijgen op uw eigen kamer of een eigen privékok huren.
Entspannen Sie auch am Strand von Dawn Beach, lassen Sie sich in Ihrem eigenen Zimmer massieren oder engagieren Sie Ihren eigenen Koch.

In de omgeving kunt u heerlijk fietsen en ook bij de accommodatie zelf zijn allerlei activiteiten mogelijk.
An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie einer Vielzahl von Aktivitäten nachgehen, darunter Radfahren.

Hôtel Auberge du Littoral organiseert ook allerlei activiteiten, bijvoorbeeld surfen, wandelen en zelfs tochten op een kameel.
Gerne organisiert das Hotel auch eine Auswahl an Aktivitäten, wie Surfen, Wandern und Kamelreiten.

Op verzoek en tegen een toeslag is het ontbijt ook in de accommodatie zelf beschikbaar.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis erhalten Sie auch ein Frühstück in der Unterkunft.