Vertaling van "verzoek nuttige tips en informatie bieden " (Nederlands → Duits) :

Tot de andere faciliteiten van de accommodatie behoort onder meer een gedeelde lounge en het vriendelijke personeel kan op verzoek nuttige tips en informatie bieden.
Zu den weiteren Einrichtungen im Hotel gehört eine Gemeinschaftslounge. Die freundlichen Mitarbeiter halten nützliche Tipps für Sie bereit.

De eigenaren kunnen u nuttige tips en informatie verschaffen om u te helpen het meeste te halen uit uw verblijf in het prachtige Hautes-Pyrénées.
Die Besitzer informieren und beraten Sie gerne, damit Sie Ihren Aufenthalt in der faszinierenden Region Hautes-Pyrénées in vollen Zügen genießen können.

Het hotelpersoneel geeft u ook graag nuttige tips en informatie om de stad verder te ontdekken.
Die Mitarbeiter des Hotels versorgen Sie gerne mit nützlichen Tipps und Informationen zur Besichtigung der Stadt.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en kan nuttige tips en toeristische informatie verschaffen.
Das Personal steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und versorgt Sie gern mit nützlichen Tipps und Informationen.

Het personeel is te allen tijde beschikbaar om u te voorzien van nuttige tips en lokale informatie.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit mit nützlichen Tipps und Ortskenntnissen zur Seite.

Het personeel van de accommodatie kan u nuttige toeristische informatie bieden.
Die Mitarbeiter der Unterkunft sind Ihnen auch gern mit nützlichen touristischen Informationen behilflich.

De excursiebalie kan u nuttige informatie bieden over Barcelona en haar vele bezienswaardigheden, zoals de Sagrada Familia.
Am Tourenschalter erhalten Sie nützliche Informationen über Barcelona und die vielen Sehenswürdigkeiten, wie die Sagrada Familia.

Om u te helpen optimaal te genieten van uw verblijf bieden de meertalige medewerkers een professionele service, een warme ambiance en tips en informatie over Parijs.
Damit Ihnen ein gelungener Aufenthalt garantiert ist, stehen Ihnen die mehrsprachigen Mitarbeiter mit professionellem Service sowie Tipps und Informationen zu Paris gern hilfreich zur Seite und schaffen eine freundliche Atmosphäre.

Het personeel bij de receptie kan informatie en tips over wandelpaden bieden.
Die Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie gerne mit Infos und Tipps über Wanderwege in der Umgebung.

Het vriendelijke personeel staat altijd voor u klaar met handige tips en nuttige informatie over de omgeving.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne mit Empfehlungen und Tipps zur Umgebung weiter.