Traduction de «verzoek gratis naartoe kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Er ligt een netwerk van 100 km aan langlaufloipes en wandelpaden op slechts 500 meter afstand, waar u op verzoek gratis naartoe kunt worden gebracht.
Eine Strecke mit 100 km Langlaufloipen und Wanderwegen befindet sich nur 500 m entfernt und kostenlose Transfers erhalten Sie auf Anfrage. Skiwachsen und Lagerung sind vor Ort verfügbar.

In 10 minuten loopt u van het hotel naar het zwembadencomplex Alpenbad Leutasch, waar u in de zomer gratis naartoe kunt.
Das Erlebnisbad Alpenbad Leutasch, in dem Sie im Sommer freien Eintritt haben, liegt einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Het Albergo Tuenno ligt in het centrum van Tuenno, op 10 km van het Tovel-meer, waar u in de zomer gratis naartoe kunt.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Tuenno und nur 10 km vom Tovelsee entfernt, zu dem Sie im Sommer kostenlosen Zutritt genießen.

Hotel Residence National Park ligt op 7 km van het skigebied van Bormio, waar u met de gratis skibus naartoe kunt.
Das Hotel Residence National Park liegt 7 km vom Skigebiet Bormio entfernt, das Sie mit einem kostenfreien Skibus erreichen.

Op 2 km afstand is een zusterprivéstrand waar u naartoe kunt met een gratis pendeldienst.
Ein eigener Partnerstrand liegt 2 km vom Hotel entfernt und ist mit einem kostenfreien Shuttleservice erreichbar.

Op 1,5 km afstand kunt u skiën op de plaatselijke pistes. De skibus brengt u er gratis naartoe.
Das örtliche Skigebiet ist 1,5 km von der Pension entfernt und kann mit dem kostenfreien Skibus erreicht werden.

Het Chalmers bevindt zich op 5 minuten van het bus- en treinstation van Ayr, waar u gratis naartoe gebracht of opgehaald kunt worden.
Das Chalmers befindet sich 5 Minuten vom Bahnhof und Busbahnhof Ayr entfernt.

Bvilla Seaside ligt in het centrum van Seminyak en op 5 minuten lopen van het Seminyak-strand, waar u ook met de gratis pendeldienst van het hotel naartoe kunt.
Dieses Hotel im Zentrum von Seminyak bietet einen Shuttleservice zum Strand von Seminyak, der nur 5 Gehminuten entfernt ist.

Haus Ingeburg biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 3 km van de Ravensberg, waar u met de auto of motor naartoe kunt rijden.
Das Haus Ingeburg bietet kostenfreie Parkplätze und liegt 3 km vom Ravensberg entfernt, den Sie sowohl mit dem Auto als auch mit dem Motorrad erreichen.

Op verzoek is in juli en augustus een gratis pendelbus van/naar het stadscentrum en de zee beschikbaar. U kunt gratis terecht op een van de beste privéstranden van de stad, waar u tevens gratis gebruik kunt maken van een parasol en een terrasstoel.
Ein kostenloser Shuttlebus zum/vom Stadtzentrum und dem Meer ist im Juli und August auf Anfrage verfügbar. Zudem profitieren Sie von kostenfreiem Zugang zu einem der schönsten privaten Strände der Stadt, wo ein kostenfreier Liegestuhl und ein Sonnenschirm für Sie bereit stehen.