Vertaling van "verwijderd het grenst " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel heeft een gunstige ligging op 30m van het strand verwijderd. Het grenst aan de schilderachtige duinen en een rustig natuurgebied en is ideaal voor spelletjes en ontspanning.
Nur 30 m vom Strand entfernt, hinter den malerischen Dünen gelegen und umgeben von einer friedlichen Natur, ist dieses Hotel ideal für Ihren Urlaub voller Erholung und Spaß.

Dit hotel ligt in het oude centrum van San Diego en grenst aan het Old Town State Park. Het heeft aangename faciliteiten, een eigen restaurant, en het tramstation van San Diego is op 3 stratenblokken verwijderd.
Dieses Hotel liegt am Rande des Old Town State Parks in der Altstadt von San Diego, 3 Häuserblöcke von der Straßenbahnhaltestelle San Diego entfernt.