Traduction de «verwerkt het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Ieder jaar worden hier nog olijven geoogst en verwerkt. Het hotel beschikt over een patio met panoramisch uitzicht op de Drakenstein en Franschhoek bergketens.
Es verfügt über Terrassen mit Panoramablick auf den Drakenstein und die Bergketten Franschhoeks.

In het interieur zijn de Arabische invloeden van het eiland verwerkt. Het hotel beschikt over een buitenbubbelbad en een terras. U kunt er heerlijk ontspannen en genieten van de prachtige omgeving.
Es verfügt über einen Whirlpool im Freien sowie eine Terrasse und heißt Sie in entspannter Atmosphäre in schöner Umgebung willkommen.

Lunches en diners worden bereid met verse en seizoensgebonden producten van de lokale markt. Ook de kruiden uit de tuin van het hotel worden in uw maaltijd verwerkt.
Zum Mittag- und Abendessen können Sie Gerichte mit frischen, saisonalen Produkten vom heimischen Markt und Kräutern aus dem hoteleigenen Garten genießen.

Deze werden tijdens de bouw ontdekt in de fundamenten en smaakvol verwerkt in de architectuur van het hotel. Op het dak van het Divani Palace bevindt zich restaurant Acropolis Secret, waar Griekse en internationale gerechten worden geserveerd.
Sie wurden während der Bauarbeiten im Fundament gefunden und geschmackvoll in die Architektur des Hotels eingegliedert. Das Restaurant Acropolis Secret auf der Dachterrasse serviert griechische und internationale Küche.

Gasten kunnen hun eigen fruit en groentes plukken die later door het restaurant in gerechten worden verwerkt en het hotel heeft ook een eigen wijnkelder.
Wählen Sie Ihr eigenes Obst und Gemüse, das für Sie später im Restaurant zubereitet wird. Das Hotel verfügt über einen eigenen Weinkeller.

De meeste ingrediënten die verwerkt zijn in de gerechten zijn afkomstig uit de moestuin van het hotel.
Fast alle der Zutaten für die köstlichen Gerichte stammen aus dem Gemüsegarten des Hotels.

Het Ellies Hotel ligt in een rustige wijk van Nusa Dua en biedt extra privacy met een dakterras en een in het landschap verwerkt zwembad met een café.
Das Ellies Hotel liegt in einem ruhigen Stadtteil in Nusa Dua und bietet mit einer Dachterrasse, einer Poollandschaft und einem Poolcafé zusätzliche Privatsphäre.