Traduction de «gerechten worden verwerkt » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen hun eigen fruit en groentes plukken die later door het restaurant in gerechten worden verwerkt en het hotel heeft ook een eigen wijnkelder.
Wählen Sie Ihr eigenes Obst und Gemüse, das für Sie später im Restaurant zubereitet wird. Das Hotel verfügt über einen eigenen Weinkeller.

Ons restaurant La Galinière gebruikt tal van producten uit de streek die door onze ervaren chef worden verwerkt in traditionele gerechten met een uniek tintje.
Unser Restaurant La Galinière verwendet zahlreiche regionale Produkte.

Restaurant Flôr de Sal verwerkt lokale producten in internationale gerechten en in de Lord’s Club kunt u genieten van een fantastisch uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Das Restaurant Flôr de Sal vermischt gekonnt lokale Zutaten mit einer internationalen Küche. Im Lord's Club genießen Sie eine herrliche Aussicht auf den Atlantik.

Deze werden tijdens de bouw ontdekt in de fundamenten en smaakvol verwerkt in de architectuur van het hotel. Op het dak van het Divani Palace bevindt zich restaurant Acropolis Secret, waar Griekse en internationale gerechten worden geserveerd.
Sie wurden während der Bauarbeiten im Fundament gefunden und geschmackvoll in die Architektur des Hotels eingegliedert. Das Restaurant Acropolis Secret auf der Dachterrasse serviert griechische und internationale Küche.

Bij restaurant Eshott, dat bekroond is met 2 AA Rossettes, kunt u terecht voor heerlijke gerechten en creatieve menu's waarin lokale producten en en ingrediënten uit de moestuin verwerkt zijn.
Das Eshott Hall Restaurant wurde mit 2 AA-Rossetten ausgezeichnet und serviert gehobene Küche und kreative Speisen mit Erzeugnissen aus der Region und Zutaten aus den Gemüsegärten.

In de pub The Hand and Sceptre worden verse, seizoensgebonden gerechten geserveerd, waarbij mediterrane invloeden zijn verwerkt in de moderne Britse keuken.
Moderne britische Küche mit mediterranen Einflüssen aus frischen, saisonalen Lebensmitteln werden im The Hand and Sceptre Pub serviert.

De meeste ingrediënten die verwerkt zijn in de gerechten zijn afkomstig uit de moestuin van het hotel.
Fast alle der Zutaten für die köstlichen Gerichte stammen aus dem Gemüsegarten des Hotels.

De chef-kok van het Ormesani verwerkt datzelfde concept van traditie en moderniteit in zijn heerlijke gastronomische gerechten bereid met verse producten van de boerderij zoals wijn, honing, kaas en jam.
Das gleiche Konzept aus Tradition und Moderne spiegelt sich in den köstlichen Gourmetgerichten wieder, die der Küchenchefs des Ormesani für Sie kreiert. Diese werden aus den frischesten Produkten vom eigenen Bauerhof, darunter Wein, Honig, Käse und Marmelade, zubereitet.