Vertaling van "verwennen met diverse ontspannende massages " (Nederlands → Duits) :

U kunt uzelf verwennen met diverse ontspannende massages.
Dort können Sie auch aus dem Angebot an Massagen auswählen.

U kunt ook uw conditie op peil houden in de fitnessruimte of u laten verwennen met een ontspannende massage.
Trainieren Sie zudem im Fitnessraum oder buchen Sie eine entspannende Massage.

Gasten kunnen zich heerlijk laten verwennen met een ontspannende massage bij The Balquisse of genieten van de Balinese zon op het terras van de villa.
Im The Balquisse können Sie entspannende Massagen buchen oder von der Terrasse der Villa aus die Sonne Balis genießen.

U kunt trainen in het fitnesscentrum of zich laten verwennen met een ontspannende massage.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder lassen Sie sich bei einer entspannenden Massage verwöhnen.

U kunt zonnebaden op het zonnedek of u laten verwennen met een ontspannende massage.
Genießen Sie die Sonne auf der Sonnenterrasse oder lassen Sie sich mit einer entspannenden Massage verwöhnen.

U kunt trainen in het fitnesscentrum, een potje biljarten of tafeltennissen, of u laten verwennen met een ontspannende massage.
Während Ihres Aufenthalts können Sie im Fitnesscenter trainieren, Billard und Tischtennis spielen und sich mit entspannenden Massagen verwöhnen lassen.

Gasten kunnen zich laten verwennen met een ontspannende massage in het massagesalon.
Der Massagesalon lädt mit wohltuenden Massagen zum Entspannen ein.

Verder kunt u zich laten verwennen met een ontspannende massage, of ontspannen in de sauna.
Entspannen Sie bei einer Massage oder in der Sauna.

U kunt zichzelf verwennen met diverse klassieke massages, reflexologie of geneeskrachtige behandelingen zoals inhalaties, elektrotherapie, paraffinepakkingen en nog veel meer. U kunt ook een bezoek brengen aan de sauna en het solarium.
Genießen Sie die klassischen Massagen, die Reflexzonenmassagen, Heilbehandlungen wie Inhalationen, Elektrotherapien, Paraffin Packungen und vieles mehr oder lassen Sie sich in der Sauna oder im Solarium verwöhnen.

Het wellness-centrum van dit hotel heeft een overdekt zwembad, een sauna en diverse ontspannende massages.
Das hoteleigene Spa bietet Ihnen einen Innenpool, eine Sauna und eine Auswahl an Massagen zur Entspannung.