Vertaling van "verwen uzelf met specialiteiten met lekkere aardappelen " (Nederlands → Duits) :

Geniet van de gezellige ambiance en recreatie en verwen uzelf met specialiteiten met lekkere aardappelen.
Genießen Sie das gemütliche Ambiente und lassen Sie sich mit Spezialitäten rund um die Kartoffel verwöhnen.

Geniet van de natuurlijke omgeving en verwen uzelf met een goed glas wijn, een verfrissend biertje of een lekker diner in dit hotel.
Genießen Sie die Natur und verwöhnen Sie sich mit einem guten Glas Wein, einem kühlen Bier oder einem köstlichen Abendessen im Hotel.

Verwen uzelf met typisch Beierse specialiteiten en bier in het restaurant.
Im Restaurant lassen Sie sich mit köstlichen bayerischen Spezialitäten und Bieren verwöhnen.

Verwen uzelf in het restaurant Sehler Mark met regionale specialiteiten en visgerechten en geniet de gehele dag in de Apollo Lounge van maaltijden, snacks, koffie en gebak.
Freuen Sie sich auf regionale Spezialitäten und Fischgerichte im Restaurant Sehler Mark, und genießen Sie Mahlzeiten, Snacks, Kaffee und Kuchen den ganzen Tag über in der Apollo-Lounge.

Verwen uzelf met vers bereide, traditionele specialiteiten in het landelijke restaurant van het Weisses Ross en ontspan met een drankje in de bar of op de idyllische binnenplaats.
Genießen Sie frisch zubereitete, traditionelle Spezialitäten im Restaurant des Weisses Ross, das im Landhausstil eingerichtet ist, und entspannen Sie bei einem Drink in der Bar oder im idyllischen Innenhof.

Verwen uzelf met vers bereide specialiteiten van het restaurant in de avonduren.
Abends können Sie sich im Restaurant mit frisch zubereiteten Spezialitäten verwöhnen lassen.

Verwen uzelf met heerlijke specialiteiten in het rustieke restaurant of in de gezellige biergarten.
Kosten Sie im rustikalen Restaurant oder im gemütlichen Biergarten wunderbare Spezialitäten.

Verwen uzelf met de heerlijke Frankische specialiteiten van het Landgasthof Hotel Gentner, of ga voor populaire Duitse en Oostenrijkse gerechten.
Gönnen Sie sich im Landgasthof Hotel Gentner köstliche fränkische Spezialitäten oder genießen Sie beliebte deutsche und österreichische Gerichte.

Verwen uzelf met regionale Frankische specialiteiten in het restaurant van het hotel.
Kosten Sie die regionalen fränkischen Spezialitäten im Hotelrestaurant.

Na een drukke dag kunt u uzelf trakteren op een lekkere maaltijd in het restaurant. Hier worden Swabische specialiteiten geserveerd in een rustieke, traditionele sfeer.
Nach einem ereignisreichen Tag erholen Sie sich bei den wohlschmeckenden Speisen des Restaurants, das schwäbische Spezialitäten in rustikal-traditioneller Atmosphäre serviert.