Traduction de «verwelkomt u ten zuidoosten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Adagio Access Paris Porte de Charenton verwelkomt u ten zuidoosten van Parijs, op een paar minuten afstand van het Place de la Nation en de Bois de Vincennes.
Das Adagio Access Paris Porte de Charenton begrüßt Sie südöstlich von Paris, nur wenige Minuten vom Place de la Nation und dem Park Bois de Vincennes.

Een klein plaatsje dat rijk is aan historie Norcenni Girasole ligt in Figline Valdarno, een klein stadje op 25 kilometer ten zuidoosten van Florence.
Eine kleine Stadt, reich an Geschichte Das Norcenni Girasole liegt in Figline Valdarno, einer kleinen Stadt 25 km südöstlich von Florenz.

Het hotel ligt circa 19 km ten zuidoosten van de stad Kilkenny en 120 km ten zuiden van Dublin.
Das Hotel erwartet Sie 19,3 km südöstlich der Stadt Kilkenny und 75 km südlich von Dublin.

De villa ligt 800 km ten zuidoosten van Manilla.
Die Villa liegt 800 km südöstlich von Manila.

De populaire Ópera de Arame ligt op 15 minuten rijafstand en de internationale luchthaven Afonso Pena bevindt zich op 18 km ten zuidoosten van het hotel.
Die beliebte Ópera de Arame erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt und der internationale Flughafen Curitiba liegt 18 km südöstlich vom Hotel.

Dit milieuvriendelijke resort ligt in de Maya-stad Chichen Itza, op slechts 300 meter ten zuidoosten van de zuidelijke ingang.
Dieses umweltfreundliche Resort befindet sich in der Maya-Stadt Chichen Itza, nur 300 m vom südöstlichen Eingang der Stätte entfernt.

Hotel Hofgut Sternen - Wohnen in Kunst und Kultur ligt in het hart van het Zwarte Woud. Het bevindt zich net buiten Hinterzarten, ten zuidoosten van Freiburg. Dit traditionele, superior 3-sterrenhotel biedt gezellige, rustieke accommodatie in alle seizoenen.
Dieses traditionelle 3-Sterne-Superior-Hotel liegt im Herzen des Schwarzwalds, gleich außerhalb von Hinterzarten und südöstlich von Freiburg.

The Fort Garry Hotel verwelkomt je bij Ten Spa at the Fort Garry waar je kunt ontspannen met massages, aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie en bodywraps.
Das The Fort Garry Hotel heißt Sie im Ten Spa at the Fort Garry willkommen. Dieses erstklassige Spa verwöhnt Sie mit folgenden Wellnessleistungen: Massagen, Aromatherapie, Körperpeelings, Hydrotherapie und Ganzkörperwickelbehandlung.

30 km ten westen van Parijs en in het centrum van Montigny-le-Bretonneux verwelkomt het viersterrenhotel Mercure Saint Quentin u voor een zakelijk verblijf of een gezinsvakantie.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Saint Quentin liegt 30 km westlich von Paris im Zentrum von Montigny-le-Bretonneux und begrüßt Sie auf Ihrer Geschäftsreise oder Ihrem Familienurlaub.