Traduction de «verwarming het interieur » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer met airconditioning heeft ook verwarming. Het interieur oogt modern.
Die klimatisierten und beheizbaren Zimmer sind alle modern gestaltet und mit einem Flachbild-TV sowie einem Safe ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van verwarming en hebben een klassiek interieur.
Die Zimmer des Hotels sind geheizt und verfügen über ein klassisches Interieur.

Het pand heeft een eenvoudig en toch stijlvol interieur en centrale verwarming.
Das La Faiada besticht durch sein einfaches, stilvolles Design und eine Zentralheizung.

De kamers zijn voorzien van verwarming en hebben een ruim interieur met traditioneel Chinese houten meubels.
Sie wohnen in beheizten Zimmern mit geräumigem Interieur und traditionellen chinesischen Holzmöbeln.

De ruime kamers hebben een modern interieur en zijn uitgerust met verwarming en airconditioning.
Die geräumigen Zimmer bieten modernes Interieur und umfassen Heizung und Klimaanlage.

Alle eenvoudige kamers zijn uitgerust met een stijlvol wit interieur, airconditioning en verwarming.
Die in Weiß gehaltenen Zimmer verfügen über eine schlichte, saubere Einrichtung, Klimaanlage und Heizung.

De kamers van het Theano hebben kleurrijke interieurs, verwarming en tv's.
Die in hellen Farbtönen dekorierten Zimmer im Theano sind mit Heizung und einem TV ausgestattet.

De kamers in het Casa d'Alem hebben rustieke 19e-eeuwse interieurs, houten vloeren en verwarming.
Die Zimmer verfügen über ein Dekor im Landhausstil aus dem 19. Jahrhundert, Holzböden und eine Heizung.

De kamers van de Aguas Arriba Lodge zijn voorzien van een rustieke houten interieur, een eigen badkamer, verwarming en uitzicht op het meer en de bergen.
Die Zimmer der Aguas Arriba Lodge bieten Holzdekor im Landhausstil, eigene Badezimmer, eine Heizung und Aussicht auf den See und die Berge.

Het interieur zorgt er voor dat de traditionele stijl van het oorspronkelijke gebouw behouden blijft. Elk appartement is volledig uitgerust met luxe voorzieningen, waaronder autonome verwarming, een open haard in de slaapkamer, een bubbelbad en een open haard in de woonkamer, kabel-tv, een dvd-speler, een koelkast en een minibar.
Jedes Apartment ist komplett mit luxuriösen Annehmlichkeiten wie einer individuell regulierbaren Heizung, einem Kamin im Schlafzimmer, einem Whirlpool und einem Kamin im Wohnzimmer, Kabel-TV, einem DVD-Player, einem Kühlschrank und einer Minibar ausgestattet.