Vertaling van "verwarming en luxe " (Nederlands → Duits) :

Hillwatering Country House beschikt over ruime niet-rokenkamers met verwarming en luxe bedden.
Die geräumigen Nichtraucherzimmer des Hillwatering Country House bieten Heizung und Luxusbettwäsche.

Alle kamers en-suites van Hotel Lux Mundi zijn uitgerust met een eigen badkamer. Ze zijn voorzien van verwarming, kabel-tv en een telefoon.
Neben einem eigenen Bad bieten alle Zimmer und Suiten im Hotel Lux Mundi eine Heizung, einen Kabel-TV und ein Telefon.

De elegante en comfortabele kamers, allemaal uitgerust met een individueel instelbare airconditioning/verwarming, een aangename, functionele werkruimte met breedband internet en toegang tot draadloos internet, een interactieve kabel-tv met een 32 inchflatscreen en een Nespresso-koffiemachine dragen bij aan een atmosfeer van ultieme luxe.
Die eleganten, luxuriösen und komfortablen Zimmer verfügen allesamt über eine individuell regulierbare Klimaanlage / Heizung, einen funktionalen Arbeitsbereich mit Breitband- und WLAN-Internetzugang, einen interaktiven Kabel-TV mit großem Flachbildschirm und eine Nespresso-Kaffeemaschine.

My Melody Maker ligt aangemeerd in de jachthaven Port Vell, in het centrum van Barcelona. Dit luxe jacht met airconditioning en verwarming heeft gratis WiFi.
Das My Melody Maker ist eine luxuriöse Yacht mit Klimaanlage, Heizung und kostenfreiem WLAN und begrüßt Sie am Yachthafen Marina Port Vell im Zentrum von Barcelona.

Elke eigentijdse kamer heeft airconditioning en verwarming. Er zijn kabel-tv en een luxe zithoek aanwezig.
Die modernen Zimmer sind mit Klimaanlage und Heizung ausgestattet und verfügen über Kabel-TV und einen Plüsch-Sitzbereich.

Elke suite is voorzien van airconditioning, verwarming, dubbele beglazing, wasfaciliteiten en een luxe badkamer met een douche en een apart bad.
Sie wohnen in klimatisierten, beheizten-suiten mit doppelt verglasten Fenstern, Wäschemöglichkeiten und einem luxuriösen Badezimmer mit einer Dusche und einer separaten Badewanne.

De accommodatie combineert een traditionele inrichting met luxe voorzieningen, zoals individueel regelbare verwarming, een lcd-tv en internet.
Zur Standardausstattung gehören eine individuell regulierbare Heizung, ein LCD-TV und Internetzugang.

De smaakvol ingerichte kamers van dit luxe boetiekhotel zijn voorzien van een minibar, verwarming en een tv.
Das luxuriöse Boutique-Hotel begeistert mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern, die jeweils mit einer Minibar, Heizung und einem TV ausgestattet sind.

Het hotel doet denken aan een paleis. U geniet er ongetwijfeld van alle luxe en comfort, in kamers met verwarming en airconditioning en een balkon waar u van de zon kunt genieten.
Freuen Sie sich in diesem palastähnlichen Gebäude mit voll beheizten sowie klimatisierten Zimmern auf Komfort und Prestige. Zudem genießen Sie auf Ihrem eigenen Balkon die Sonne.

Het interieur zorgt er voor dat de traditionele stijl van het oorspronkelijke gebouw behouden blijft. Elk appartement is volledig uitgerust met luxe voorzieningen, waaronder autonome verwarming, een open haard in de slaapkamer, een bubbelbad en een open haard in de woonkamer, kabel-tv, een dvd-speler, een koelkast en een minibar.
Jedes Apartment ist komplett mit luxuriösen Annehmlichkeiten wie einer individuell regulierbaren Heizung, einem Kamin im Schlafzimmer, einem Whirlpool und einem Kamin im Wohnzimmer, Kabel-TV, einem DVD-Player, einem Kühlschrank und einer Minibar ausgestattet.