Traduction de «verwarmde zwembad is gratis toegankelijk en geopend » (Néerlandais → Allemand) :

Het verwarmde zwembad is gratis toegankelijk en geopend van mei tot september.
Den beheizten Pool nutzen Sie von Mai bis September kostenfrei.

Het verwarmde zwembad, dat alleen toegankelijk is voor volwassenen, is voor een toeslag beschikbaar.
Gegen Aufpreis steht ausschließlich Erwachsenen auch ein beheizter Pool zur Verfügung.

Het verwarmde zwembad is tijdens het zomerseizoen geopend.
Der beheizte Pool ist während der Sommersaison geöffnet.

Het verwarmde zwembad in de tuin is geopend van mei tot oktober.
Der beheizte Pool im Garten ist von Mai bis Oktober geöffnet.

Domaine des Roches hotel biedt een verwarmd zwembad dat het hele jaar geopend is. Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ligt in Briare.
Das Domaine des Roches Hotel begrüßt Sie mit einem beheizten Pool, der ganzjährig geöffnet ist. Hier wohnen Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in Briare.

De vakantiewoningen van Au Clos de Beaulieu liggen in een park van 3 hectare en op 35 km van het kasteel van Tours. Het biedt een verwarmd zwembad dat in de zomer geopend is.
Das Au Clos de Beaulieu ist ein Ferienhaus in einem 3 Hektar großen Park mit einem beheizten Pool im Sommer . Sie wohnen 35 km vom Schloss von Tours entfernt.

Het buitenzwembad is gratis toegankelijk en geopend van april tot november.
Den von April bis November geöffneten Außenpool nutzen Sie kostenfrei.

Het zwembad is gratis toegankelijk.
Den Pool nutzen Sie kostenfrei.

De Acquapura Spa wellness van 2500 m² en het zwembad zijn gratis toegankelijk en beschikt over natuurlijk thermaal water en gezonde verfrissingen zoals thee en fruit.
Den 2. 500 m² großen Wellness- und Poolbereich Acquapura nutzen Sie kostenfrei. Dort erwarten Sie natürliches Thermalwasser und gesunde Erfrischungen wie Tee und Obst.

De spa en het zwembad zijn gratis toegankelijk voor de gasten.
Sie genießen kostenfreien Zugang zum Wellnessbereich und zum Pool.