Vertaling van "verwarmde binnenzwembad is tijdens " (Nederlands → Duits) :

Het verwarmde binnenzwembad is tijdens de winter geopend.
Außerdem ist ein Mehrzweck-Sportbereich vorhanden. Der beheizte Innenpool ist im Winter verfügbar.

Tijdens uw verblijf in het Coast Edmonton Plaza Hotel kunt u gebruikmaken van een fitnesscentrum en een verwarmd binnenzwembad.
Ein Fitnesscenter und ein beheizter Innenpool stehen Ihnen ebenfalls im Edmonton Coast Plaza Hotel zur Verfügung.

Het verwarmde binnenzwembad is geopend tijdens de koudere maanden.
In den kühleren Monaten ist der beheizte Innenpool geöffnet.

Tijdens uw verblijf heeft u gratis toegang tot het verwarmde binnenzwembad en het fitnesscentrum.
Der beheizte Innenpool und das Fitnesscenter sind während des Aufenthalts kostenfrei verfügbar.

Het resort beschikt over verschillende faciliteiten, zoals een groot binnenzwembad (dat tijdens de winter wordt verwarmd), 2 bubbelbaden, een sauna en een fitnesscentrum.
Zu den Einrichtungen des Hermon Resorts gehören 2 Whirlpools, eine Sauna, ein Fitnesscenter und ein großer überdachter Pool, der im Winter beheizt wird.

Privéparkeergelegenheid is gratis beschikbaar voor gasten tijdens het verblijf. Faciliteiten van het hotel omvatten een verwarmd binnenzwembad, een full-size snookertafel, een spellenkamer (met tafeltennis, tafelvoetbal en een pooltafel), een bar met drankvergunning en een lift naar alle verdiepingen.
Private Parkplätze stehen Ihnen während Ihres Aufenthalts kostenlos zur Verfügung. Ebenso verfügt die Unterkunft über einen beheizten Innenpool, einen Snookertisch in voller Größe, ein Spielezimmer (mit Tischtennis, Tischfußball und einem Billardtisch), eine Bar mit Schanklizenz und einen Aufzug zu allen Etagen.

Tijdens uw verblijf in Hotel Mondial kunt u ontspannen in het verwarmde binnenzwembad en de hot tub, gratis fietsen lenen voor een ritje over de boulevard of genieten van het uitzicht op zee vanuit het restaurant.
Entspannen Sie im beheizten Innenpool und im Whirlpool, leihen Sie sich kostenfrei ein Fahrrad aus, um die Küstenpromenade zu erkunden, oder besuchen Sie das Restaurant mit Meerblick - all dies erwartet Sie im Hotel Mondial.

Tijdens uw verblijf in het Crowne Plaza Hotel Boston- Newton profiteert u van het 24-uursfitnesscentrum en kunt u zwemmen in het verwarmde binnenzwembad.
Sehenswürdigkeiten in der Umgebung wie das Boston College sind von hier bequem erreichbar. Im Crowne Plaza Hotel Boston-Newton trainieren Sie im 24-Stunden-Fitnesscenter oder schwimmen im beheizten Innenpool.

Het verwarmde binnenzwembad met hydromassage biedt directe toegang tot het verwarmde buitenzwembad. Dit zwembad aan de rand van de tuin met ligstoelen en parasols.
Eine Loungebar erwartet ebenfalls gern Ihren Besuch. Vom beheizten Innenpool mit Hydromassage gelangen Sie direkt zum beheizten Pool am Garten, an dem Liegestühle und Sonnenschirme zum Entspannen einladen.

Het grote wellnesscentrum van het Werzer's Hotel heeft een verwarmd binnenzwembad, sauna's, ontspanningsruimtes, een fitness- en sportruimte en een verwarmd zwembad in het meer.
Der große Wellnessbereich im Werzer's Hotel Resort Pörtschach lockt mit einem beheizten Innenpool, Saunen, Ruheräumen, einem Fitness- und Gymnastikraum sowie einem beheizten Pool im See.