Vertaling van "verwarmd zwembad spafaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Dit particuliere viersterrenhotel ligt in de wijk Sehl van Cochem, op steenworp afstand van de rivier de Moezel. Het beschikt over een verwarmd zwembad, spafaciliteiten en een uitstekend restaurant.
Nur wenige Schritte von der Mosel entfernt in Cochem-Sehl liegt das familiär geführte 4-Sterne-Hotel und erfreut Gäste mit einem beheizten Schwimmbad, diversen Wellnesseinrichtungen und einem ausgezeichneten Restaurant.

Er zijn 429 elegante kamers, een fitnesscentrum en een verwarmd zwembad met spafaciliteiten, en fantastische restaurants en bars.
Zusätzlich zu seinen 429 eleganten Zimmern verfügt es über ein Fitnesscenter, einen beheizten Pool und ein Spa sowie über mehrere hochwertige Restaurants und Bars.

Het beschikt over spafaciliteiten, een verwarmd zwembad op het dak, gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Es bietet einen Wellnessbereich, einen beheizten Pool auf der Dachterrasse, kostenloses WLAN und Parkplätze am Hotel.

Verder zijn er spafaciliteiten, bijvoorbeeld een verwarmd zwembad, dat toegankelijk is tegen een toeslag.
Die Spa-Einrichtungen einschließlich beheiztem Pool nutzen Sie gegen Gebühr.

Het heeft een verwarmd zwembad op het dak, luxe spafaciliteiten en panoramisch uitzicht.
Freuen Sie sich hier auf einen beheizten Pool auf dem Dach und auf luxuriöse Wellnesseinrichtungen.

De recreatie- en spafaciliteiten van het hotel beschikken over een overdekt en verwarmd zwembad van 16 meter, een sauna en een fitnessruimte.
Zu den Freizeit- und Spa-Einrichtungen des Hotels zählen ein 16-Meter-beheizter Innenpool, eine Sauna und ein Fitnessraum.

Tot de spafaciliteiten behoren een verwarmd zwembad, een sauna en een hot tub.
Zu den Spa-Einrichtungen gehören ein beheizter Pool, eine Sauna und ein Whirlpool.

De beschikbare spafaciliteiten zijn onder andere een sauna en een verwarmd zwembad.
Zum Spa gehören eine Sauna und ein beheizter Pool.

Onder de spafaciliteiten zijn een overdekt zwembad, een sauna, een solarium, een aromastoombad, een infraroodcabine en verwarmde ligstoelen.
Entspannen Sie hier außerdem im Wellnesscenter. Dieses umfasst einen Innenpool, ein Solarium, ein Aromadampfbad, eine Infrarotkabine und Wärmeliegen.