Traduction de «verwarmd buitenbad met ligweide » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Metzgerwirt ligt midden in het centrum van Fieberbrunn en biedt gratis parkeergelegenheden en een verwarmd buitenbad met ligweide.
Das Hotel Metzgerwirt liegt direkt im Zentrum von Fieberbunn und bietet einen beheizten Außenpool mit Liegewiese und kostenfreie Privatparkplätze.

U kunt genieten van een zwembad, een verwarmd buitenbad voor kinderen en een tweede buitenbad dat niet verwarmd is.
Freuen Sie sich auf einen Pool, einen beheizten Außenpool für Kinder und einen weiteren unbeheizten Außenpool.

De Amadea spa heeft een Romeins buitenbad met ligweide, een binnenzwembad met geïntegreerd bubbelbad, Finse en bio-sauna's, stoombaden en een infra-rood cabine.
Zum Wellnesscenter Amadea gehören ein römischer Außenpool mit einer Liegewiese, ein Innenpool mit integriertem Whirlpool, eine finnische Sauna und Bio-Saunen, Dampfbäder und eine Infrarotkabine.

Appartement Haus Sonntal heeft een kinderspeelplaats, een tafeltennistafel en 's zomers ook een verwarmd buitenzwembad met ligweide.
Ein beheizter Außenpool mit Liegewiese (im Sommer), ein Kinderspielplatz und eine Tischtennisplatte sind im Appartement Haus Sonntal ebenfalls vorhanden.

In de tuin kunt u genieten van een verwarmd buitenzwembad, een ligweide met ligstoelen en een terras met panoramisch uitzicht op de bergen.
Im Garten gibt es einen beheizten Außenpool, eine Liegewiese mit Liegestühlen und eine Panoramaterrasse mit Bergblick.

Gasten kunnen gebruikmaken van het verwarmde buitenbad en een fitnessruimte.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein beheizter Außenpool und ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter.

De gasten hebben er de beschikking over een verwarmd buitenbad (inclusief ligstoel), tafeltennis en een gratis onoverdekte parkeergelegenheid.
Zudem stehen Ihnen ein beheizter Außenpool (Liegestühle inklusive), Tischtenniseinrichtungen und ein kostenfreier Parkplatz im Freien zur Verfügung.

Het verwarmde buitenbad, de sauna en het solarium dragen bij aan uw ontspanning en de gezellige Engelse pub en het stijlvolle restaurant maken het geheel af met hun culinaire hoogtepunten.
Genießen Sie eine entspannte Atmosphäre und erholen Sie sich im beheizten Außenpool, in der Sauna oder im Solarium.

Het verwarmde buitenbad is ook in de winter geopend.
Der beheizte Außenpool ist auch im Winter geöffnet.

Het Grand Hotel Royal E Golf heeft een verwarmd buitenbad en een spa. Het ligt in Courmayeur, aan de voet van de Mont Blanc.
In Courmayeur am Fuße des Mont Blanc empfängt Sie das Grand Hotel Royal E Golf mit einem beheizten Außenpool und einem Wellnessbereich.