Traduction de «verwarmd binnenzwembad met jacuzzi en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort ligt in Keystone, South Dakota, en beschikt over een verwarmd binnenzwembad met jacuzzi en biedt kamers met airconditioning.
Dieses Resort in Keystone, North Dakota begrüßt Sie mit einem beheizten Innenpool mit einem Whirlpool sowie klimatisierten Zimmern.

Hotel Lisanj ligt aan het strand Novi Vinodolski, en biedt een buitenzwembad met zeewater, een spa met een verwarmd binnenzwembad, een jacuzzi, en een sauna.
Ein Meerwasser-Außenpool und ein Spa mit beheiztem Innenpool, Whirlpool und Sauna sind Annehmlichkeiten des Hotels Lisanj, das Sie am Strand von Novi Vinodolski erwartet.

Naast moderne conferentie- en vergaderfaciliteiten heeft Hotel Katarina een spa met een verwarmd binnenzwembad, een jacuzzi, een sauna en een fitnessruimte.
Neben modernen Konferenz- und Tagungsräumem bietet das Hotel Katarina einen Wellnessbereich mit beheiztem Innenpool, Whirlpool, Sauna und Fitnessraum.

De spa van het hotel biedt de gasten tegen een meerprijs een jacuzzi, Turks bad, sauna en een verwarmd binnenzwembad.
Gegen einen Aufpreis benutzen Sie das Spa mit Whirlpool, Dampfbad, Sauna und beheiztem Innenpool.

In het wellness-centrum vindt u een binnenzwembad, een verwarmd buitenzwembad, een jacuzzi, sauna's en stoombaden.
Im Wellnessbereich gibt es ein Hallenbad, einen beheizten Außenpool, einen Whirlpool, Saunen und Dampfbäder sowie eine Auswahl an Massagen und Beautybehandlungen.

Het verwarmde binnenzwembad met hydromassage biedt directe toegang tot het verwarmde buitenzwembad. Dit zwembad aan de rand van de tuin met ligstoelen en parasols.
Eine Loungebar erwartet ebenfalls gern Ihren Besuch. Vom beheizten Innenpool mit Hydromassage gelangen Sie direkt zum beheizten Pool am Garten, an dem Liegestühle und Sonnenschirme zum Entspannen einladen.

Deze accommodatie ligt midden in een bos in de regio Gascogne, en biedt allerlei voorzieningen, zoals een verwarmd buitenzwembad met een waterglijbaan, een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een bubbelbad.
Diese Residenz befindet sich inmitten eines Waldes in der Region Gascogne und bietet Ihnen zahlreiche Einrichtungen, wie einen beheizten Außenpool mit einer Wasserrutsche, einen beheizten Innenpool, eine Sauna und einen Whirlpool.

Het biedt een verwarmd binnenzwembad en een spa. U heeft gratis toegang tot de spa en het fitnesscentrum van het Vatel, met faciliteiten als een binnenzwembad, een hot tub en een sauna.
Sie haben kostenfreien Zugang zum Spa- und Fitnesscenter des Vatel, in dem Sie unter anderem ein Innenpool, ein Whirlpool und eine Sauna erwarten.

U kunt rondspetteren in het verwarmde binnenzwembad met een gigantische glazen plafond dat een prachtig uitzicht biedt op de hemel. U kunt tevens trainen in de 24-uursfitnessruimte of ontspannen in het spa-centrum, dat de moderne en oude Chinese therapieën biedt.
Freuen Sie sich auf einen beheizten Innenpool mit großem Glasdach mit herrlicher Aussicht in den Himmel, einen rund um die Uhr geöffneten Fitnessraum und ein Wellnesscenter mit modernen und traditionellen chinesischen Therapien.

Het Castle Residence Praha bevindt zich op een voormalig wijnlandgoed uit de 18de eeuw. Het biedt gratis toegang tot het wellness-centrum met een verwarmd zwembad, een jacuzzi en een sauna.
Auf einem ehemaligen Weingut aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie das Castle Residence Praha. Freuen Sie sich auf den kostenfreien Zugang zum Wellnessbereich mit einem beheiztem Pool, einem Whirlpool und einer Sauna.