Vertaling van "vervolgens te gaan " (Nederlands → Duits) :

U kunt een duik nemen in het zwembad van het hotel om vervolgens te gaan dineren in het restaurant van het hotel.
Freuen Sie sich auf ein Bad im Pool und genießen Sie anschließend im Hotelrestaurant ein Abendessen.

U kunt de dag beginnen met een ontbijt op het zomerterras, terwijl u het uitzicht over het meer bewondert, om vervolgens te gaan zwemmen of een mooie wandeling te maken.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück auf der Sommerterrasse mit Seeblick und unternehmen Sie danach eine Wanderung oder gehen Sie schwimmen.

Vervolgens kunt u de bezienswaardigheden gaan bezichtigen of gaan werken. U kunt gebruikmaken van de eigen en beveiligde parkeerplaatsen van het hotel.
Gäste, die mit dem Auto anreisen, profitieren von sicheren Parkplätzen auf dem Gelände.

U kunt de dag beginnen met het uitgebreide, gratis ontbijtbuffet en vervolgens de stad verkennen of gaan werken.
Beginnen Sie den Tag mit einer großen Auswahl am kostenfreien Frühstücksbuffet und unternehmen Sie dann Ausflüge in die Stadt oder gehen Sie Ihren Geschäften nach.

Vervolgens kunt u naar het restaurant gaan voor een lekker hapje en aan de bar kunt u uw favoriete drankje bestellen.
Nach Ihrer Rückkehr genießen Sie die leckeren Speisen im Restaurant und einen Drink an der Bar.

U kunt elke ochtend wakker worden en gratis ontbijten, om vervolgens naar het prachtige nabijgelegen strand te gaan.
Beginnen Sie Ihren Morgen mit einem köstlichen und kostenfreien Frühstück und besuchen Sie anschließend den wunderschönen Strand in der Nähe.

Overdag kunt u gaan duiken of zwemmen met dolfijnen. Vervolgens kunt u genieten van een ontspannende massage in de Santai-spa.
Sie können tauchen oder mit Delfinen schwimmen und sich danach mit einer Massage im Spa Santai entspannen.

In het Daugavkrasti Hotel begint u de dag goed met een ontbijt in de eetkamer. Vervolgens kunt u gaan vissen in de rivier.
Beginnen Sie Ihren Tag im Daugavkrasti mit einem Frühstück im Speisesaal und gehen Sie anschließend am Fluss angeln.

U kunt iets eten in het restaurant, maar ook naar de supermarkt gaan om vervolgens in uw appartement een maaltijd te bereiden.
Speisen Sie im Restaurant oder kaufen Sie im Supermarkt die Zutaten und bereiten Sie Ihre Mahlzeiten in Ihrem Apartment zu.

Begin uw dag met het rijke ontbijtbuffet om vervolgens naar het strand te gaan of te winkelen in het centrum.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor Sie am Strand entspannen oder im Zentrum shoppen gehen.