Traduction de «vervoer zijn dichtbij » (Néerlandais → Allemand) :

Verbindingen met het openbaar vervoer zijn dichtbij.
Es bietet eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Bed breakfast The Kenbury wordt beheerd door een familie en ligt in een mooie omgeving. Het ligt dichtbij het strand, het standscentrum en lokaal vervoer.
Das familiengeführte Bed Breakfast Kenbury befindet sich auf einem wunderschönen Grundstück, in der Nähe des Strandes, des Stadtzentrums und des öffentlichen Nahverkehrs.

De accommodatie ligt dichtbij het openbaar vervoer en is gemakkelijk bereikbaar met de auto.
Sie erreichen die Unterkunft sowohl mit den öffentlichen Verkehrsmitteln als auch mit dem Auto bequem.

De Donau, de Váci straat, de Synagoge, het " Broadway" van Boedapest, de beste restaurants, theaters en concertzalen bevinden zich dichtbij en zijn gemakkelijk bereikbaar dankzij het uitstekende openbaar vervoer in het gebied.
Die Donau, die Straße Váci, die Synagoge, der " Broadway" von Budapest, die besten Restaurants, Theater und Konzertsäle befinden sich alle in der Nähe und sind mit dem ausgezeichneten Netz des öffentlichen Personennahverkehrs leicht und bequem zu erreichen.

Het hotel beschikt tevens over uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer. Het station, de bushalte en de veerboothavens zijn eveneens dichtbij.
Zu den ausgezeichneten öffentlichen Verkehrsverbindungen zählen der Bahnhof, die Bushaltestelle und die Fähranlegestelle, die sich alle in der Nähe des Hotels befinden.

Het hotel ligt op een opvallend rustige locatie, van waaruit u Stevenage in al zijn diversiteit kunt verkennen. Het hotel ligt dichtbij de snelweg A1M en de trein- en busstations bevinden zich op slechts 10 minuten lopen. Het King's Cross Station in Londen bereikt u met het openbaar vervoer in minder dan een half uur.
Das Hotel befindet sich sehr nahe zur Autobahn A1M. Von den nur 10 Gehminuten entfernten Bahnhöfen und Bushaltestellen aus erreichen Sie den Londoner Bahnhof King's Cross in weniger als 30 Minuten, was Ihnen einen autofreien Ausflug in der Hauptstadt ermöglicht.

De appartementen liggen op 3-10 minuten lopen van de Grand Boulevard en het openbaar vervoer is ook zeer dichtbij.
Diese Apartments liegen in der Nähe der öffentlichen Verkehrsmittel und sind 3-10 Gehminuten vom Großen Ring entfernt.

Dit suitehotel biedt ruime accommodaties en gratis vervoer naar de luchthaven. Het ligt op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven Philadelphia en dichtbij talloze attracties en sportieve locaties.
Dieses nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Philadelphia entfernte, unweit zahlreicher Sehenswürdigkeiten und Sportstätten gelegene Suite-Hotel bietet Ihnen geräumige Unterkünfte und kostenfreie Flughafentransfers.

Apartamentos Caru bevindt zich op een steenworp afstand van het centrum, dichtbij verschillende restaurants en bars. Er zijn goede verbindingen met het openbaar vervoer.
Die Apartments liegen nur einen Steinwurf vom Stadtzentrum entfernt und in der Nähe von verschiedenen Restaurants und Bars. Zudem sind sie gut ans öffentliche Verkehrsnetz angebunden.

Het hotel ligt op een gunstige locatie, dichtbij belangrijke wegen en het openbaar vervoer en u vindt in de buurt van het Days Hotel fantastische winkels, geweldige restaurants en een bruisend nachtleven.
Das Days Hotel liegt in der Nähe von öffentlichen Verkehrsmitteln und ist bequem mit dem Auto erreichbar. Fantastische Einkaufsmöglichkeiten, gute Restaurants und das Nachtleben sind leicht zu erreichen.