Traduction de «vervoer ligt binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het openbaar vervoer ligt binnen handbereik. De bushalte Leuenplatz bevindt zich op slechts 50 meter afstand en het treinstation van Willisau ligt op 500 meter van het Gasthaus.
Das Gasthaus Post bietet gute Verkehrsanbindungen, die Bushaltestelle Leuenplatz erreichen Sie nach 50 Metern, den Bahnhof Willisau nach 500 Metern.

Het openbaar vervoer ligt binnen handbereik en een pendeldienst van/naar de luchthaven kan worden geregeld.
Öffentliche Verkehrsmittel sind in unmittelbarer Nähe verfügbar und Flughafentransfers können für Sie arrangiert werden.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt binnen het Walt Disney World Resort en biedt gratis vervoer naar het attractiepark en een eigen spa.
Direkt innerhalb des Walt Disney World Resort erwartet Sie dieses familienfreundliche Hotel mit einem kostenfreien Shuttleservice zum Themenpark und einem eigenen Spa.

Ibis Styles Wien City ligt op een minuut lopen van verschillende restaurants en het centrum van Wenen. De St. Stephansdom, de Hofburg en het Operahuis zijn allemaal gemakkelijk te bereiken met verschillende vormen van openbaar vervoer die binnen 100 meter te vinden zijn.
Das Ibis Styles Wien City liegt nur 1 Gehminute von verschiedenen Restaurants entfernt. Die Wiener Innenstadt, den Stephansdom, die Hofburg und die Oper erreichen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, die sich im Umkreis von 100 m befinden.

Premier Inn Birmingham North - Sutton Coldfield ligt binnen handbereik van de A38, M6 Toll, M42 en uitstekend openbaar vervoer, en dicht bij het pretpark Drayton Manor, Sutton Park, Belfry Golf Club en Tamworth Snowdome.
Dieses Premier Inn mit einer exzellenten öffentlichen Verkehrsanbindung befindet sich in der Nähe vom Themenpark Drayton Manor, dem Sutton Park, dem Golfclub Belfry und dem Tamworth Snowdome sowie in unmittelbarer Nähe zu den Autobahnen A38, M6 und M42.

Tegenover het pension treft u een tramhalte aan, en het Plaza Shopping Center ligt binnen 2 minuten met het openbaar vervoer.
Eine Straßenbahnhaltestelle liegt vor dem Gebäude. Das Einkaufszentrum Plaza Shopping erreichen Sie innerhalb von 2 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Dit gezellige, particuliere hotel ligt aan een rustige zijstraat binnen handbereik van de beroemde boulevard Kurfürstendamm en binnen 10 minuten met het openbaar vervoer van de vele bezienswaardigheden van Berlijn.
Das gemütliche, familiär geführte Hotel liegt in einer ruhigen Seitenstraße unmittelbar am Kurfürstendamm.

Het lokale busstation ligt op 400 meter afstand, de steden Budva en Bar zijn binnen een straal van 18 km te bereiken, en de luchthaven Tivat ligt op een afstand van 35 km. Op verzoek kunnen de eigenaren van Villa Vukotić vervoer van en naar diverse bestemmingen regelen.
Die örtliche Bushaltestelle befindet sich 400 m entfernt. Die Städte Budva und Bar liegen in einem Umkreis von 18 km. Den Flughafen Tivat erreichen Sie nach 35 km. Auf Anfrage arrangieren die Besitzer der Villa Vukotić einen Abhol- und Transferservice zu und von verschiedenen Zielen.

Het centrum van Wenen ligt op slechts 4 haltes met de metro. De winkelstraat Mariahilferstrasse kan met het openbaar vervoer worden bereikt binnen 5 minuten.
Vom Stadtzentrum Wiens trennen Sie nur 4 U-Bahn-Stationen und die Einkaufsmeile Mariahilferstraße erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln in 5 Minuten.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 300 meter van de accommodatie, en er zijn diverse restaurants binnen 1 km. U krijgt van het Hôtel des Inventions een kaart waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer in Lausanne.
Der nächstgelegene Supermarkt ist 300 m entfernt und mehrere Restaurants befinden sich im Umkreis von 1 km. Das Hotel bietet Ihnen eine kostenfreie Netzkarte zur Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in Lausanne.