Traduction de «vervoer goede verbindingen » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het hotel heeft u met de auto en het openbaar vervoer goede verbindingen naar het vliegveld, de handelsbeurs en het congrescentrum. De handelsbeurs Messe Leipzig is met de S-Bahn in minder dan 45 minuten te bereiken.
Das Hotel genießt eine gute Anbindung mit dem Auto und den öffentlichen Verkehrsmitteln an den Flughafen, die Messe und das Kongresszentrum. Die Messe Leipzig kann in weniger als 45 Minuten mit der S-Bahn erreicht werden.

Er is een goede toegang tot de hoofdwegen zoals de A7, Ronda de Dalt en Litoral en er zijn goede verbindingen met het openbaar vervoer.
Das Hotel bietet Ihnen eine gute Anbindung an die wichtigsten Straßen wie die A7, die Ronda de Dalt und Litoral sowie an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Er zijn zeer goede verbindingen met het openbaar vervoer naar alle delen van de stad. Tijdens uw verblijf in Hotel Pax kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer.
Es gibt eine sehr gute öffentliche Verkehrsverbindungen in alle Stadtteile. Diese Verkehrsanbindung nutzen Sie während Ihres Aufenthalts im Hotel Pax kostenlos.

Het hotel verzorgt een pendeldienst naar de luchthaven en heeft goede verbindingen met het openbaar vervoer. Met de metro bereikt u in 2 haltes het Colosseum.
2 U-Bahnstationen weiter liegt das Kolosseum.

Het Montbrillant hotel ligt in het centrum van Genève, bij het centraal station Cornavin. Het biedt direct toegang tot het openbaar vervoer en heeft goede verbindingen met de luchthaven en het centrale zakelijke gebied.
Das Hotel Montbrillant im Stadtzentrum von Genf liegt am Hauptbahnhof Cornavin und bietet eine direkte Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr. Bequem gelangen Sie von hier zum Flughafen und ins Geschäftszentrum.

Dit hotel is centraal en rustig gelegen bij de universiteit en biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer. Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis om deze historische stad te verkennen.
Sie finden das Hotel Valentina in ruhiger Lage nahe der Universität; es bietet optimale Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz und ist der ideale Ausgangspunkt, um die historische Stadt zu erkunden.

Het hotel heeft goede verbindingen met het openbaar vervoer van en naar Positano en Amalfi.
Das Hotel verfügt über eine gute Anbindung nach Positano und Amalfi mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Op een steenworp afstand van de BB ligt het Praça do Duque de Saldanha, een plein met talloze winkelmogelijkheden en goede verbindingen met het openbaar vervoer.
Der Platz Duque de Saldanha, an dem sich das BB befindet, bietet zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten und eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Het Metropolitan Palace Dubai ligt aan de prestigieuze Al Maktoum-straat, op een uitstekende locatie met goede verbindingen met het openbaar vervoer.
An der prestigeträchtigen Straße Al Maktoum Street bietet Ihnen das Metropolitan Hotel Dubai eine hervorragende Lage mit guter Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Hotel Beranek ligt op loopafstand van de historische binnenstad en biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer naar de stad en omgeving.
Es liegt nicht nur einen kurzen Spaziergang von Prags Altstadt entfernt, sondern ist auch optimal an den öffentlichen Verkehr angebunden.