Vertaling van "vervoer en korting bij vele " (Nederlands → Duits) :

Alle gasten krijgen een Konus-Card, die recht geeft op gratis openbaar vervoer en korting bij vele bezienswaardigheden in het Zwarte Woud.
Zudem erhalten Sie die Konus-Gästekarte, mit der Sie den öffentlichen Nahverkehr kostenfrei nutzen und von Ermäßigungen für viele Attraktionen des Schwarzwaldes profitieren.

Tijdens het zomerseizoen, dat van 15 mei tot 15 oktober loopt, krijgen gasten de Zell am See/Kaprun-kaart gratis. Hiermee hebben ze gratis toegang tot het openbaar vervoer, de kabelbanen en vele sportieve en culturele attracties in de omgeving.
Während der Sommersaison vom 15. Mai bis zum 15. Oktober erhalten Sie die kostenfreie Zell am See-Kaprun Karte. Damit können Sie ohne Aufpreis die öffentlichen Verkehrsmittel und Seilbahnen nutzen, vielen sportlichen Aktivitäten nachgehen und die kulturellen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung besichtigen.

In het zomerseizoen, van 15 mei tot 15 oktober, krijgen gasten van het Alpine Resort de Zell am See-Kaprun-kaart gratis. Deze geeft u gratis toegang tot het openbaar vervoer, de kabelbanen en vele sport- en cultuuractiviteiten in de omgeving.
Während der Sommersaison vom 15. Mai bis zum 15. Oktober erhalten Sie die kostenfreie Zell am See-Kaprun Karte. Damit nutzen Sie öffentlichen Verkehrsmittel und die Seilbahnen kostenfrei und genießen kostenfreien Eintritt bei vielen Sport- und Kulturattraktionen in der Umgebung.

Het Prince Albert heeft een uitstekende ligging en biedt te voet of met het openbaar vervoer gemakkelijk toegang tot vele culturele bezienswaardigheden, exclusieve winkels en zakelijke districten.
Das Prince Albert genießt eine privilegierte Lage und bietet Zugang zu vielen kulturellen Sehenswürdigkeiten sowie zu exklusiven Einkaufs- und Geschäftsvierteln, die Sie alle zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.

Het hotel is goed te bereiken met het openbaar vervoer en er zijn vele winkels en restaurants in de omgeving te vinden.
Das Axos ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln bequem erreichbar und viele Geschäfte und Restaurants laden in der Umgebung zu einem Besuch ein.

Ook de mooiste bezienswaardigheden van de stad zijn gemakkelijk te voet te bereiken. Het partnerbedrijf van Apartment Nera kan op verzoek vervoer en korte excursies met luxe auto's voor u regelen.
Die Partneragentur des Apartments Nera organisiert auf Wunsch einen Transferservice und kurze Ausflüge mit luxuriösen Autos.

Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer en korting krijgen op een scala aan activiteiten.
Hiermit nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel kostenlos und erhalten Ermäßigungen auf zahlreiche Aktivitäten.

De buurt is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en er zijn vele restaurants en bars gevestigd.
Das Viertel ist gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen und bietet zahlreiche Restaurants und Bars.

U ontvangt een Konus Card, waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer en korting krijgt op toegang tot veel toeristische bezienswaardigheden.
Bei Ankunft erhalten Sie die Konus-Karte, mit der Sie von der kostenlosen Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel und ermäßigtem Eintritt zu vielen Sehenswürdigkeiten profitieren.

Het Laurin ligt op een perfecte plek voor een vakantie aan het Gardameer en een bezoek aan de bezienswaardigheden van Salo. U bevindt zich ook dicht bij het openbaar vervoer; op korte afstand van het hotel kunt u de boot of bus nemen.
Das Laurin eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um den Gardasee und die Sehenswürdigkeiten von Salò zu erkunden. Außerdem bietet Ihnen das Hotel eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, da in der Nähe Busse und Boote abfahren.