Traduction de «vervoer en hebt u toegang tot de culturele bezienswaardigheden in turijn » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bovendien de Torino Card kopen. Met deze kaart kunt u gebruikmaken van het openbaar vervoer en hebt u toegang tot de culturele bezienswaardigheden in Turijn en omgeving.
Gegen einen Aufpreis erhalten Sie die Torino Card, mit der Sie die öffentlichen Verkehrsmittel nutzen und kulturelle Sehenswürdigkeiten in Turin sowie in der Umgebung besichtigen können.

U hebt makkelijk toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Lissabon door het nabijgelegen openbaar vervoer.
Sie können sich Ihre Mahlzeiten gern selbst zubereiten. Sie gelangen mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, die ganz in der Nähe verkehren, leicht zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Lissabon.

Het Prince Albert heeft een uitstekende ligging en biedt te voet of met het openbaar vervoer gemakkelijk toegang tot vele culturele bezienswaardigheden, exclusieve winkels en zakelijke districten.
Das Prince Albert genießt eine privilegierte Lage und bietet Zugang zu vielen kulturellen Sehenswürdigkeiten sowie zu exklusiven Einkaufs- und Geschäftsvierteln, die Sie alle zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.

U ontvangt een gratis KONUS-kaart, waarmee u gratis toegang hebt tot plaatselijk openbaar vervoer, lokale skiliften en culturele bezienswaardigheden.
Sie erhalten eine kostenlose KONUS-Karte, mit der Sie die öffentlichen Verkehrsmittel und Skilifte kostenlos nutzen und bei kulturellen Attraktionen kostenfreien Eintritt genießen.

U hebt gratis toegang tot een selectie culturele bezienswaardigheden.
Sie profitieren von kostenfreiem Zugang zu ausgewählten kulturellen Sehenswürdigkeiten.

Als u meer dan 2 overnachtingen boekt, krijgt u een Hochschwarzwaldkaart. Met deze kaart kunt u gratis reizen met het openbaar vervoer en hebt u gratis toegang tot meer dan 50 bezienswaardigheden in het Zwarte Woud.
Bei einem Aufenthalt ab 2 Übernachtungen erhalten Sie die Hochschwarzwald-Card, mit der Sie den öffentlichen Nahverkehr kostenlos nutzen und kostenfreien Eintritt zu über 50 Attraktionen im Schwarzwald genießen.

Als gast van het hotel ontvangt u de Sauerlandkarte, waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer in de omgeving en gratis toegang heeft tot verschillende culturele bezienswaardigheden.
Kostenfreie Privatparkplätze sind vorhanden. Alle Gäste erhalten die Sauerlandkarte, mit der Sie die öffentlichen Verkehrsmittel in der Region kostenfrei nutzen können und die bei zahlreichen kulturellen Sehenswürdigkeiten zum kostenlosen Eintritt berechtigt.

Er worden Beierse gerechten geserveerd. U krijgt de eXtra Card, waarmee u gratis toegang hebt tot plaatselijke bezienswaardigheden, het openbaar vervoer en de kabelbanen.
Sie erhalten eine eXtra Card, mit der Sie öffentliche Verkehrsmittel und Seilbahnen sowie zahlreiche Attraktionen in der Umgebung kostenfrei nutzen.

Als gast van dit hotel hebt u ook gemakkelijk toegang tot het openbaar vervoer, dat rechtstreeks naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad rijdt, waaronder het Chateau Frontenac.
Vom Gasthof aus genießen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln eine schnelle Anbindung zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem Château Frontenac.