Vertaling van "vervoer en gebruik " (Nederlands → Duits) :

Deze kaart geeft recht op gratis gebruik van het openbaar vervoer van en naar Innsbruck, gratis toegang tot openbare zwembaden, gratis gebruik van 1 lokale kabelbaan per dag en 1 gratis ritje per dag op de zomerrodelbaan van Mieders.
Sie umfasst die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel von und nach Innsbruck, kostenfreien Zugang zu den öffentlichen Schwimmbädern, die kostenfreie Nutzung einer lokalen Seilbahn pro Tag und eine Fahrt mit der Sommerrodelbahn in Mieders pro Tag.

Tussen 29 mei en 12 oktober zijn de prijzen inclusief een gastenkaart met gratis gebruik van de lokale kabelbanen, gratis gebruik van het openbaar vervoer in de regio en gratis toegang tot het meer van Ramsau.
Zwischen dem 29. Mai und dem 12. Oktober ist im Preise eine Gästekarte enthalten, mit der Sie kostenlos die regionalen Seilbahnen im Sommer sowie die öffentlichen Verkehrsmittel nutzen können und die Ihnen kostenlosen Zugang zum See Ramsau ermöglicht.

Het biedt gratis WiFi, gratis gebruik van de sauna en het fitnesscentrum en gratis gebruik van het openbaar vervoer van Leipzig.
Das Hotel bietet kostenfreies WLAN sowie kostenfreie Nutzung der Sauna, des Fitnesscenters und der öffentlichen Verkehrsmittel in Leipzig.

Een verblijf van minimaal 2 nachten in de winter is inclusief gratis gebruik van het openbaar vervoer. Als u in de periode van mei tot en met oktober minimaal 2 nachten in het hotel verblijft, kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer en alle kabelbanen.
Wenn Sie während des Winters mindestens zwei Nächte buchen, nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei. Und wenn Sie mindestens 2 Nächte von Mai bis Oktober bleiben, können Sie die öffentlichen Verkehrsmittel und alle Seilbahnen kostenfrei nutzen.

Bovendien ontvangt u de Genève City Pass waarmee u gratis gebruik kunt maken van al het openbaar vervoer in Genève.
Zusätzlich erhalten Sie kostenfrei den Genfer City Pass, mit dem Sie alle öffentlichen Verkehrsmittel in Genf kostenlos nutzen können.

Sommige zijn voorzien van een warmwaterbronbad. Het biedt 3 eetgelegenheden, gratis gebruik van fietsen en gratis vervoer van het JR Takayama-station, op 8 minuten rijafstand.
Die Unterkunft bietet 3 gastronomische Einrichtungen, kostenfreie Nutzung der Fahrräder sowie kostenlosen Transport vom JR-Bahnhof Takayama, der eine 8-minütige Fahrt entfernt liegt.

Bij aankomst krijgt u een pasje voor gratis gebruik van het openbaar vervoer tijdens uw verblijf.
Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie einen Pass, mit dem Sie die öffentlichen Verkehrsmittel während Ihres Aufenthalts kostenlos nutzen können.

U krijgt een gratis kaartje, waarmee u tijdens uw verblijf in het Agora Swiss Night gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer in Lausanne.
Während Ihres Aufenthalts im Agora Swiss Night erhalten Sie eine kostenlose Karte, mit der Sie den öffentlichen Nahverkehr in Lausanne kostenfrei nutzen.

De tarieven bij Grand Hotel Les Trois Rois zijn inclusief gratis WiFi en vast internet, gratis gebruik van de minibar, een dagelijkse krant, toegang tot het fitnesscentrum en een kaartje voor het openbaar vervoer in Basel.
Die Preise im Les Trois Rois Grand Hotel beinhalten kostenfreies WLAN und Internetzugang (LAN), kostenfreie Nutzung der Minibar, eine Tageszeitung, Zugang zum Fitnesscenter und das Mobility-Ticket für die öffentlichen Verkehrsmittel in Basel.

Bij aankomst ontvangt u een pas waarmee u kunt profiteren van de volgende voordelen: gratis gebruik van het openbaar vervoer en de kabelbanen in het Saasdal (behalve de Metro Alpin) in de zomer.
Bei Ankunft erhalten Sie einen Pass, der die folgenden Vorteile bietet: Im Sommer nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel und die Bergbahnen im Saas-Tal (mit Ausnahme der Metro Alpin) kostenfrei.