Vertaling van "vervoer bereikbaar vanaf " (Nederlands → Duits) :

De beste musea, theaters, sportstadions, de dierentuin van Bazel en het congres- en expositiecentrum zijn allemaal ofwel te voet, ofwel met het openbaar vervoer bereikbaar vanaf Hotel Victoria.
Die schönsten Museen, Theater und Sportstadien, den Baseler Zoo und das Kongress- und Messezentrum erreichen Sie bequem zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het Colosseum is in 30 minuten met het openbaar vervoer bereikbaar vanaf de accommodatie.
Das Kolosseum erreichen Sie nach 30 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het gunstig gelegen Metro Hotel On Pitt bevindt zich in het centrum van Sydney. De bezienswaardigheden van de stad zijn met het openbaar vervoer makkelijk bereikbaar vanaf de halte op 2 minuten lopen van het hotel.
Das günstig im Zentrum von Sydney gelegene Metro Hotel On Pitt erwartet Sie nur 2 Gehminuten von den öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Sehenswürdigkeiten dieser Stadt.

De privékamers en -appartementen van het Deutsche Messe Zimmer-agentschap (DMZV) bevinden zich op verschillende locaties in de stad en zijn met het openbaar vervoer gemakkelijk bereikbaar vanaf het expositieterrein Messe.
Die Deutsche Messezimmervermittlung (DMZV) bietet in der gesamten Innenstadt Privatzimmer und Apartments mit einer guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, so dass Sie bequem das Messegelände erreichen können.

Dankzij de nabijheid van uitstekend openbaar vervoer zijn alle delen van de Gouden Stad gemakkelijk bereikbaar vanaf Hotel Harmony.
Dank hervorragender Verkehrsanbindungen rund um das Harmony Hotel ist jeder Punkt in der Goldenen Stadt leicht zu erreichen.

Het centrum is met het openbaar vervoer eenvoudig bereikbaar vanaf West Side Inn Amsterdam.
Vom West Side Inn Hotel Amsterdam ist das Zentrum mit öffentlichen Verkehrsmitteln bequem erreichbar.

Vila Gale Ópera is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer en vanaf het hotel is het met de auto minder dan 10 minuten naar het centrum van Lissabon.
Das Vila Galé Ópera ist bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Ins Stadtzentrum von Lissabon gelangen Sie in knapp 10 Autominuten.

Vanaf Hotel Tabor zijn alle bezienswaardigheden van Wenen gemakkelijk te voet of met het openbaar vervoer bereikbaar.
Alle Wiener Sehenswürdigkeiten sind zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln vom Hotel Tabor erreichbar.

Het door een familie gerunde hotel is met het openbaar vervoer gemakkelijk bereikbaar vanaf het treinstation van Locarno.
Das familiär geführte Hotel ist vom Bahnhof Locarno aus mit den öffentlichen Verkehrsmitteln leicht zu erreichen.

Het is uitstekend bereikbaar vanaf het hotel. Met het openbaar vervoer is het maar 10 minuten.
Dieses erreichen Sie leicht vom Hotel aus, innerhalb von 10 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.