Vertaling van "vertrekt biedt " (Nederlands → Duits) :

Bij aankomst en vertrekt biedt het Esplanade Hotel, Resort Spa gratis vervoer van/naar de stations Locarno en Tenero (beschikbaar tussen 8:00 en 21:00 uur).
Auch Fahrräder können Sie kostenfrei entleihen, wenn Sie die Umgebung erkunden möchten. Bei Ihrer An- und Abreise können Sie jeweils zwischen 08:00 Uhr und 21:00 Uhr einen kostenfreien Transfer vom Bahnhof Locarno oder Tenero zum Esplanade Hotel, Resort Spa bzw. zurück in Anspruch nehmen.

Het hotel biedt een pendeldienst aan die om 08:30 vertrekt uit Cartagena en om 15:35 terug gaat.
Das Hotel bietet einen Transferservice, der um 08:30 Uhr in Cartagena abfährt und um 15:35 Uhr zurückfährt.

Het nabijgelegen metrostation biedt een uitstekende verbindingen met alle bezienswaardigheden van Londen en de Eurostar vertrekt vanaf station St Pancras.
Ab einem nahe gelegenen U-Bahnhof fahren Sie bequem durch ganz London, während am Bahnhof St Pancras der Eurostar verkehrt.

Deze boot vertrekt uit de jachthaven van Bodrum en biedt verschillende cruises op de turquoise wateren van de Egeïsche Zee.
Das Segelboot Yaselam Yacht-Oncu Yachting bietet ab dem Yachthafen Bodrum verschiedene Kreuzfahrten durch die türkisfarbene Ägäis an.

Het pension biedt strandlakens en en u kunt ook gebruikmaken van een bagagedepot en een badkamer indien uw veerboot geruime tijd na het uitchecken vertrekt.
Das Gästehaus bietet Strandtücher und sowohl einen Gepäckaufbewahrungsraum als auch ein Badezimmer, falls Ihre Fähre nach der Check-out-Zeit abfährt.

Indien u vroeg vertrekt, vanaf 04:00 uur, biedt het hotel een ontbijt om mee te nemen.
Falls Sie früh abreisen möchten, bietet Ihnen das Hotel ab 04:00 Uhr ein Frühstück zum Mitnehmen an.

Résidence La Closeraie biedt beveiligde parkeergelegenheid, en er vertrekt een pendeldienst naar de heiligdommen voor de deur van de accommodatie.
Die Résidence La Closeraie bietet Ihnen sichere Parkplätze, und ein Shuttleservice zu den heiligen Stätten befindet sich gleich vor der Résidence.

Deze 3-sterrenaccommodatie biedt een pendeldienst van en naar de luchthaven Trapani-Birgi. De veerboot naar het eiland Favignana vertrekt uit Trapani, op 25 minuten rijden van het complex.
Das 3-Sterne-Hotel bietet darüber hinaus einen Shuttleservice vom und zum Flughafen Trapani-Birgi und die Stadt Trapani erreichen Sie nach einer 25-minütigen Autofahrt.

Met de auto rijdt u in nog geen 2 minuten naar de dichtstbijzijnde skipistes. Het hotel biedt bovendien een skibus, die 4 keer per uur vertrekt.
Die nächsten Skipisten erreichen Sie nach 2 Fahrminuten mit dem Auto oder mit dem 4-mal pro Stunde verkehrenden Skibus des Hotels.

Het vriendelijke personeel staat 24 uur per dag voor u klaar. Indien u vertrekt met de late veerboot, biedt het hotel een bagagedepot. Er is beveiligde parkeergelegenheid beschikbaar op slechts 1 straat van het hotel.
Sichere Parkplätze befinden sich nur einen Block vom Hotel entfernt.