Vertaling van "vertrekken veerboten vanaf " (Nederlands → Duits) :

Er vertrekken veerboten vanaf de pier van Seree Ban Phe op het vasteland, of vanuit Koh Samet.
Der Bootstransfer vom Festlandhafen Seree Ban Phe oder der Insel Koh Samet werden Ihnen zur Verfügung gestellt.

Er vertrekken veerboten vanaf de pieren van Centre Point, Kromaluang Chumporn en Ao Thammachat.
Fährüberfahrten sind von den Anlegestellen Centre Point, Kromaluang Chumporn und Ao Thammachat möglich.

Het zandstrand van Graciosa ligt op 300 meter afstand en er vertrekken veerboten vanaf de pier, waarmee u naar de andere eilanden in de archipel kunt afreizen.
Den Sandstrand auf Graciosa erreichen Sie nach 300 m und am Kai legen die Fähren zu den anderen Inseln des Archipels ab.

Het Cincotta Hotel ligt op 100 meter van de haven van Panarea. Daar vertrekken veerboten vanaf het eiland naar Milazzo, Messina en Palermo.
Vom Cincotta Hotel gehen Sie 100 m zum Hafen von Panarea, der die Insel mit Milazzo, Messina und Palermo verbindet.

Vanaf de haven van Olbia, 4 km verderop, vertrekken veerboten naar het vasteland van Italië.
Die Fähren zum italienischen Festland legen im 33 km entfernten Hafen von Olbia ab.

Vanaf de terminal tegenover het hotel vertrekken veerboten naar de Cies-eilanden en de vissersstadjes Moaña en Cangas.
Fähren zu den Islas Cies und den Fischerdörfern Moaña und Cangas verkehren vom Terminal gegenüber dem Hotel.

Vanaf de haven, op slechts 500 meter van het hotel, vertrekken veerboten naar Corsica en Sardinië.
Von dem nur 500 m entfernten Hafen verkehren Fähren nach Korsika und Sardinien.

Vanaf Piombino, 50 km verderop, vertrekken veerboten naar Sardinië en het eiland Elba.
Fähren nach Sardinien und Elba legen in der 50 km entfernten Ortschaft Piombino ab.

Vanaf de haven van Sorrento vertrekken veerboten naar de eilanden Capri en Ischia.
Die Fähren im Hafen von Sorrent bringen Sie zu den Inseln Capri und Ischia.

Vanaf Playa del Carmen vertrekken veerboten naar het eiland Cozumel, een tocht van ongeveer 45 minuten.
Mit der Fähre gelangen Sie von Playa del Carmen aus nach etwa 45 Minuten zur Insel Cozumel.