Vertaling van "vertrekken vanuit de haven van poros " (Nederlands → Duits) :

Het beroemde citroenbomenbos van Galatas is bereikbaar met de veerboten die vertrekken vanuit de haven van Poros, op 200 meter afstand.
Der berühmte Zitronenwald Galatas ist mit den Fähren vom 200 m entfernten Hafen von Poros zu erreichen.

Het Sunny Villas bevindt zich op 1 km van het Archeologisch Museum en op 2 km van het klooster van Zoodochos Pigi. De Peloponnesos en het beroemde citroenbomenbos van Lemonodasos zijn met de veerboot makkelijk bereikbaar vanuit de haven van Poros.
Das Archäologische Museum liegt 1 km und das Kloster Zoodochos Pigi 2 km entfernt. Der Peloponnes und Lemonodasos mit seinem berühmten Zitronenbaumwald erreichen Sie von Poros aus bequem mit der Fähre.

Boottochten langs de archipel vertrekken vanuit de haven Strömkajen, op 100 meter van Hotel Lydmar.
Vom Hafen Strömkajen, der 100 m vom Hotel Lydmar entfernt liegt, startet die Organisation Archipelago regelmäßig Bootstouren.

De veerboten naar Sjælland vertrekken vanuit de haven, op 15 minuten lopen van de accommodatie.
Die Fähren nach Sjælland legen 15 Gehminuten von der Unterkunft entfernt ab.

Veerboten met verbindingen naar Sardinië en Sicilië vertrekken vanuit de haven van Salerno.
Fähren nach Sardinien und Sizilien fahren ab dem Hafen von Salerno.

Het treinstation van Reggio Calabria Lido bevindt zich op 300 meter van de accommodatie, terwijl de veerboten van/naar de Eolische eilanden en Sicilië vertrekken vanuit de haven, op 5 minuten lopen van de accommodatie.
Der Bahnhof in Reggio Calabria ist 2 km von der Unterkunft entfernt. Den Hafen mit Fährverbindungen von / zu den Liparischen Inseln und Sizilien erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

Veerboten naar Barcelona en Mallorca vertrekken vanuit de haven, en de luchthaven van Menorca ligt op een uur rijden van het hotel.
Vom Hafen legen Fähren nach Barcelona und Mallorca ab, während Sie den Flughafen Menorca in 1 Stunde mit dem Auto erreichen.

Veerboten naar Göteborg en Oslo vertrekken vanuit de haven, op slechts 500 meter van het hotel.
Die Fähren nach Göteborg und Oslo laufen aus dem nur 500 m entfernten Hafen aus.

De veerboten naar Trapani, Palermo en Napels vertrekken vanuit de haven van Cagliari, op 2 km afstand.
Fähren nach Trapani, Palermo und Neapel legen im 2 km entfernt liegenden Hafen von Cagliari ab.

De boten naar Capri en Ischia vertrekken vanuit de haven, op 5 minuten lopen van het hotel.
Boote nach Capri und Ischia fahren regelmäßig vom Hafen ab, der 5 Gehminuten entfernt liegt.