Traduction de «vertrekken er boten naar andere » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf de steiger, op 3 minuten lopen van het hotel, vertrekken er boten naar andere bezienswaardigheden op het Comomeer.
Die Anlegestelle der Boote zu anderen Attraktionen auf dem Comer See erreichen Sie nach nur 3 Gehminuten.

Boten naar andere pittoreske stadjes in het Nationaal Park Cinque Terre vertrekken vanaf de pier, die op 5 minuten loopafstand ligt.
Einen 5-minütigen Spaziergang entfernt erreichen Sie den Landungssteg, wo die Boote zu den anderen malerischen Städten im Nationalpark Cinque Terre ablegen.

De haven van Las Palmas is met de auto in 15 minuten te bereiken, en vanaf hier vertrekken dagelijks boten naar de andere Canarische Eilanden.
Den Hafen von Las Palmas mit täglichen Verbindungen zu anderen Kanarischen Inseln erreichen Sie vom Apartment aus in 15 Autominuten.

Er vertrekken dagelijks boten naar Crveni Otok of de Sv Katarina-eilanden en naar Venetië.
Boote bringen Sie täglich zu den Inseln Crveni Otok und Sv Katarina sowie nach Venedig.

Vanuit de haven, op 5 minuten loopafstand, vertrekken regelmatig boten naar het nabijgelegen eiland Lobos.
Boote zur nahe gelegenen Insel Lobos mit regelmäßigen Fahrzeiten legen vom Hafen ab, der nur 5 Gehminuten entfernt ist.

Hiervandaan vertrekken de boten naar het eiland Spinalonga. Atlantis Hotel ligt op minder dan 8 km van de kerk Panagia Kera en op 52 km van de internationale luchthaven Iraklion.
Die Kirche Panagia Kera erreichen Sie nach 8 km. Vom internationalen Flughafen Heraklion trennen Sie 52 km.

Direct vanaf Hotel Villa Lubrense vertrekken de boten naar het eiland Capri.
Die Boote nach Capri laufen direkt vor dem Hotel aus.

Voor de deur van het hotel vertrekken er boten naar Venetië.
Boote nach Venedig verkehren vor dem Hotel.

Het beroemde strand van Falaserna ligt op 10 km afstand en het strand van Balos ligt op 7 km van de accommodatie. Er vertrekken dagelijks boten naar de lagune van Balos vanuit de kleine haven van Kissamos.
Der berühmte Strand von Falaserna ist 10 km entfernt, und den Strand von Balos erreichen Sie nach 7 km. Boote zur Lagune von Balos verkehren täglich vom kleinen Hafen von Kissamos.

Op 30 minuten rijafstand van Villa Sutra is de haven van Gilimanuk gevestigd. Daar vertrekken de boten naar het eiland Java.
Sie wohnen in der Villa Sutra eine 30-minütige Fahrt vom Hafen Gilimanuk entfernt, von dem aus Sie zur Insel Java gelangen.