Vertaling van "vertrekken de boten voor tochtjes rond het eiland " (Nederlands → Duits) :

Vanaf hier vertrekken de boten voor tochtjes rond het eiland. U kunt gratis parkeren op het terrein.
Die Parkplätze vor Ort nutzen Sie kostenfrei.

Er kunnen tegen een toeslag tochtjes per koets rond het eiland georganiseerd worden.
Gegen Aufpreis können Sie eine Inselrundfahrt im Phaeton unternehmen.

Hiervandaan vertrekken de boten naar het eiland Spinalonga. Atlantis Hotel ligt op minder dan 8 km van de kerk Panagia Kera en op 52 km van de internationale luchthaven Iraklion.
Die Kirche Panagia Kera erreichen Sie nach 8 km. Vom internationalen Flughafen Heraklion trennen Sie 52 km.

Vanuit de haven, op 5 minuten loopafstand, vertrekken regelmatig boten naar het nabijgelegen eiland Lobos.
Boote zur nahe gelegenen Insel Lobos mit regelmäßigen Fahrzeiten legen vom Hafen ab, der nur 5 Gehminuten entfernt ist.

Op 30 minuten rijafstand van Villa Sutra is de haven van Gilimanuk gevestigd. Daar vertrekken de boten naar het eiland Java.
Sie wohnen in der Villa Sutra eine 30-minütige Fahrt vom Hafen Gilimanuk entfernt, von dem aus Sie zur Insel Java gelangen.

Direct vanaf Hotel Villa Lubrense vertrekken de boten naar het eiland Capri.
Die Boote nach Capri laufen direkt vor dem Hotel aus.

Op 20 minuten loopafstand van de accommodatie vertrekken er boten naar het eiland Lerins.
Boote zu den Lérins-Inseln befinden sich 20 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Het natuurreservaat Mondragó ligt op 30 minuten rijden. Dagelijks vertrekken er boten naar het eiland Cabrera, waar u het prachtige natuurreservaat Cabrera Archipelago kunt bezoeken.
Das Naturschutzgebiet Parc natural de Mondragó erreichen Sie in nur 30 Fahrminuten. Nehmen Sie auch an einem der täglichen Bootsausflüge zur Insel Cabrera teil, wo Sie den schönen Nationalpark Archipiélago de Cabrera erkunden können.

Vanaf de haven van Skiathos vertrekken dagelijks boten naar het populaire strand van Lalaria en het eiland Tsougria.
Boote fahren täglich vom Hafen Skiathos zum beliebten Strand von Lalaria und der Insel Tsougria.

In 20 minuten loopt u naar de plek waar de boten vertrekken voor tochtjes over de Rijn.
Außerdem gelangen Sie in 20 Gehminuten zu den Ausflugsbooten am Rhein.