Traduction de «verte gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Residence Bellavista kijkt uit op de baai van Manerba del Garda en beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op het in de verte gelegen Gardameer.
Das Residence Bellavista bietet Ihnen Aussicht auf die Bucht von Manerba del Garda sowie einen Außenpool mit Aussicht auf den in der Ferne liegenden Gardasee.

U kunt lekker met een drankje van de bar ontspannen op het terras, terwijl u geniet van het uitzicht op het meer of het in de verte gelegen Zwitserland.
Entspannen Sie auf der Terrasse mit einem Drink von der Bar, während Sie die Aussicht auf den See unter Ihnen und auf die weiter entfernte Schweiz bewundern.

Vanuit het zwembad heeft u uitzicht op de in de verte gelegen zee. U kunt naar het strand wandelen.
Am Swimmingpool genießen Sie Aussicht auf das Meer in der Ferne, den Strand erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het Tenuta De Poggio Antico beschikt over een eigen thermaal zwembad en biedt een panoramisch uitzicht op de heuvels met citrusbomen, de wijngaarden en de in de verte gelegen zee.
Das Tenuta De Poggio Antico bietet einen eigenen Thermalpool und Panoramablick auf die mit Zitronenbäumen bestandenen Hügel, Weinberge und das Meer in der Ferne.

Premiere Classe Melun Senart - Vert Saint Denis bevindt zich in de buurt van de luchthaven Orly. Op slechts 40 km afstand is Parijs gelegen.
Das Premiere Classe Melun Senart liegt nahe dem Flughafen Orly und nur 40 Kilometer von Paris entfernt.

De bungalows van Diamant Vert (Groene Diamant) zijn gelegen op een terrein van 14 hectare.
Das Diamant Vert (Grüner Diamant) bietet Bungalows auf 14 Hektar.

Het Complexe Hotelier Cap Vert is ideaal gelegen in het dorp Saint-Affrique, vlak bij de grotten van Roquefort en het viaduct van Millau. Het biedt uitstekende recreatiefaciliteiten, waaronder een prachtig buitenzwembad.
Das Complexe Hotelier Cap Vert empfängt Sie in idealer Lage im Dorf Saint-Affrique mit ausgezeichneten Freizeiteinrichtungen, einschließlich eines schönen Außenpools. Sie wohnen in der Nähe der Roquefort-Keller und dem Viadukt von Millau.

Het is slechts 200 meter van Logis Les Cols Verts naar de op het zuiden gelegen stranden van La Tranche-sur-Mer.
Das Logis Les Cols Verts befindet sich nur 200 m von den nach Süden ausgerichteten Stränden von La Tranche-sur-Mer entfernt.

Mirage Village is gelegen aan het strand in Dahab, tussen de vuurtoren en de duiklocaties van Eel Garden. Vanuit het resort heeft u prachtig uitzicht op het Sinaï-gebergte, en uitkijkend over de Golf van Agaba, ziet u in de verte de bergen van Saudi-Arabië liggen.
Im Mirage Village wohnen Sie in Dahab, am Strand zwischen den Tauchgebieten Lighthouse und Eel Garden. Sie genießen einen fantastischen Ausblick über den Berg Sinai und die Berge Saudi-Arabiens jenseits des Golfs von Akaba.

De accommodatie is ideaal gelegen op 6 kilometer van de golfbaan van Salvagny, en op 4 kilometer van het Casino le Lyon Vert.
Die Unterkunft befindet sich in idealer Lage, 6 km vom Golfplatz Salvagny und 4 km vom Casino Le Lyon Vert entfernt.