Traduction de «verstrekken over uitstapjes » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van de excursiebalie van Hotel Suadiye kan informatie verstrekken over uitstapjes in de omgeving en de autoverhuurservice van het hotel.
Die Mitarbeiter des Tourenschalters im Hotel Suadiye helfen Ihnen gerne mit Informationen über Ausflüge in die Umgebung und mit der hoteleigenen Autovermietung weiter.

Het personeel van de excursiebalie kan u informatie verstrekken over uitstapjes en excursies.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter versorgen Sie gern mit Informationen zu Ausflügen und Exkursionen.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan informatie verstrekken over lokale uitstapjes en over de autoverhuurservice van het hotel.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Mina Hotel geben Ihnen gerne Informationen über lokale Ausflüge und die Autovermietung des Hotels.

Het personeel bij de receptie kan u alle benodige informatie over uitstapjes en excursies verstrekken en kan ook helpen met autoverhuur en geld wisselen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption geben Ihnen gerne alle notwendigen Informationen über Ausflüge und Exkursionen und sind Ihnen auch mit Mietwagen und Geldwechsel behilflich.

Het personeel bij de receptie kan u informatie verstrekken over Antigua Guatemala en helpen bij het plannen van uitstapjes door het hele land.
Die Mitarbeiter an der Rezeption geben Ihnen gerne Informationen zu Antigua Guatemala und sind Ihnen bei der Planung von Ausflügen im ganzen Land behilflich.

Het hotel biedt gratis fietsverhuur, en het personeel kan ook een auto voor u huren en informatie verstrekken over mogelijk uitstapjes.
Ein kostenfreier Fahrradverleih wird ebenfalls angeboten. Die Mitarbeiter organisieren auch gern einen Mietwagen für Sie und sind Ihnen mit Informationen zu Ausflügen behilflich.

De medewerkers van het hotel kunnen u behulpzaam zijn bij het verstrekken van informatie over uitstapjes en excursies naar dichtbijgelegen bezienswaardigheden, zoals een tocht naar de Arenal-vulkaan en de warmwaterbronnen (2,5 uur rijden), een excursie naar een koffieplantage en sightseeing in San José (30 minuten rijden) of een ​​cruise naar het eiland Tortugas.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen gerne mit Informationen über Ausflüge und Touren zu nahe gelegenen Orten behilflich. Besuchen Sie den Vulkan Arenal, die 2,5 Fahrstunden entfernten heißen Quellen, die Region der Kaffeeplantagen, das 30 Fahrminuten entfernte San José oder unternehmen Sie eine Bootsfahrt zur Insel Tortugas.