Vertaling van "verspreid over de 120 hectare " (Nederlands → Duits) :

Quinta da Alma Cheia is een accommodatie uit de vroege 20e eeuw met boomgaarden, wijngaarden en weiden. Dit typische Beira Baixa landgoed heeft 4 granieten huizen met een open architectuur, verspreid over de 120 hectare grond.
Das Quinta da Alma Cheia ist eine Unterkunft aus dem frühen 20. Jahrhundert mit Obstgärten, Weinbergen und Wiesen. Dieses typische Anwesen in Beira Baixa umfasst 4 Granithäuser mit einer offenen Architektur, die über 120 ha verteilt sind.

Villa Vedici ligt verspreid over 3,5 hectare rijstvelden en biedt een prachtig uitzicht over het gebergte Bokor en de rivier Kampot.
Verteilt auf 3,5 Hektar Reisfelder bietet Ihnen die Villa Vedici eine herrliche Aussicht auf den Berg Bokor und den Fluss Kampot.

The Lake is verspreid over ruim 1 hectare aangelegde tuinen. Het hotel kijkt uit over het schilderachtige stuwmeer Parakrama Samudra in Polonnaruwa.
Das Hotel Seruwa liegt auf einem 1 Hektar großen, angelegten Garten und überblickt das malerische Parakrama-Meer in Polonnaruwa.

The Uppal ligt verspreid over 10,5 hectare aan aangelegde tuinen in New Delhi, op slechts 10 minuten rijden van de internationale luchthaven Indira Gandhi.
Inmitten eines 4 Hektar großen angelegten Gartens in Neu-Delhi begrüßt Sie das The Uppal. Es liegt nur 10 Autominuten vom internationalen Flughafen Indira Gandhi entfernt.

Het hotel ligt verspreid over 11,3 hectare aan weelderige planten en bevindt zich op 30 minuten rijden van het treinstation Thivim en de stad Vasco.
Das erstreckt sich über 11 ha üppiges Grün. Den Bahnhof Thivim und die Stadt Vasco erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Hotel Country Villa biedt een restaurant dat Indiase en internationale lekkernijen serveert, op 7200 meter boven de zeespiegel, verspreid over 2,51 hectare grond.
Das Hotel Country Villa begrüßt Sie 2194,5 m über dem Meeresspiegel, auf einem etwa 1 Hektar großen Grundstück. Hier lockt ein Restaurant, das indische und internationale Köstlichkeiten serviert.

Het Crowne Plaza Hotel Kathmandu-Soaltee biedt luxe accommodaties verspreid over bijna 5 hectare aan vredige tuinen in Kathmandu.
Auf einem 4,85 ha großen Areal mit ruhigen Gärten empfängt Sie in Katmandu das Crowne Plaza Hotel Kathmandu-Soaltee mit luxuriösen Unterkünften.

De houten bungalows van het Bunaken Divers Sea Breeze Resort liggen verspreid over 2,5 hectare aan tropische tuinen en zijn eenvoudig ingericht, met een ventilator.
Die schlicht eingerichteten Holzbungalows sind mit einem Ventilator ausgestattet und liegen in einem 2,5 Hektar großen tropischen Garten verteilt.

Het Palheiro Village biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en de baai van Funchal. Het beschikt over luxe villa's en appartementen op het historische landgoed Palheiro van 120 hectare groot, op het eiland Madeira.
Neben Panoramablick auf den Atlantischen Ozean und die Bucht von Funchal bietet Ihnen das Palheiro Village luxuriöse Villen und Apartments in den historischen Palheiro-Gärten auf der Insel Madeira.

Kilconquhar Castle Estate ligt op het platteland van Fife, op een 120 hectare groot schilderachtig stuk land en beschikt over een verwarmd overdekt zwembad, een manege en een salon met gezondheids- en schoonheidsspecialisten.
Inmitten eines rund 50 Hektar großen Grundstücks in der malerischen Landschaft von Fife erwartet Sie das Kilconquhar Castle Estate mit einem beheizten Innenpool, Reitmöglichkeiten und einem Salon mit Gesundheits- und Schönheitsspezialisten vor Ort.