Vertaling van "verspreid ligt over meerdere verschillend ingerichte " (Nederlands → Duits) :

De openbare ruimtes zijn voorzien van gratis WiFi, een bibliotheek en een groot restaurant, dat verspreid ligt over meerdere verschillend ingerichte eetkamers.
In den öffentlichen Bereichen nutzen Sie WLAN kostenlos. Freuen Sie sich auf eine Bibliothek und ein großes Restaurant mit mehreren, unterschiedlich gestalteten Speisesälen.

De appartementen van Ortensia liggen verspreid over 2 verschillende gebouwen, en zijn allemaal ingericht met lichthouten vloeren en meubilair.
Die Apartments der Villa Ortensia, die sich auf 2 Gebäude verteilen, bestechen durch ihre Gestaltung mit hellen Holzböden und -möbeln.

Vivo Barcelona Apartments biedt goed ingerichte appartementen met volledig uitgeruste keukens. De appartementen bevinden zich in verschillende gebouwen verspreid over Barcelona.
Die Vivo Barcelona Apartments bieten in verschiedenen Gebäuden in ganz Barcelona gut ausgestattete Apartments mit kompletter Küche.

De individueel ingerichte studio's van het Nya Varvet liggen verspreid over 6 verschillende gebouwen, waarvan sommige dateren uit de 19e eeuw.
Die individuell gestalteten Zimmer des Nya Varvet befinden sich in 6 verschiedenen Gebäuden, einige davon stammen aus den 1800er Jahren.

Deze accommodatie ligt verspreid over verschillende rustige locaties in Berlijn, en biedt goed uitgeruste rookvrije appartementen met gratis WiFi.
Diese Unterkunft bietet gut ausgestattete Nichtraucher-Apartments mit kostenfreiem WLAN an verschiedenen ruhigen Standorten in Berlin.

Het Merry Pebbles ligt aan de oevers van de rivier de Sabie, en biedt gratis WiFi en veel verschillende accommodaties met eigen kookgelegenheid verspreid over een groot terrein.
Das Merry Pebbles liegt an den Ufern des Flusses Sabie und bietet kostenloses WLAN sowie eine Reihe von Unterkünften zur Selbstverpflegung innerhalb eines großen Grundstückes.

Het Apartamentos Maragata ligt verspreid over verschillende locaties in Valencia binnen 700 meter van het Station Valencia-Noord en biedt appartementen met airconditioning en een terras met uitzicht op de stad.
Die Apartamentos Maragata befinden sich an verschiedenen Standorten in Valencia im Umkreis von 700 m vom Nordbahnhof Valencia. Sie wohnen in klimatisierten Apartments mit einer Terrasse mit Stadtblick.

Hotel Anka ligt verspreid over 4 verschillende gebouwen. Het biedt kamers met een klassieke of maritieme inrichting.
Die Zimmer des Hotel Anka befinden sich in 4 verschiedenen Gebäuden und bieten ein klassisches oder maritimes Dekor.

Antica Dimora alla Rocca ligt op een klein eindje rijden van Assisi en Spoleto en beschikt over elegant ingerichte accommodaties in verschillende, historische gebouwen in het centrum van Trevi.
In verschiedenen historischen Gebäuden im Zentrum von Trevi erwartet Sie das Antica Dimora alla Rocca eine kurze Fahrt von Assisi und Spoleto entfernt mit eleganten Unterkünften.