Traduction de «verschillende gebouwen verspreid » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties bevinden zich in 14 verschillende gebouwen, verspreid over het resort.
Das Hotel Villaggio Plaia umfasst 14 verschiedene Gebäude, die sich über das Resortgelände verteilen.

De appartementen van Apartamentos Nievemar bevinden zich in verschillende gebouwen verspreid over het skigebied van de Sierra Nevada bij Granada.
Die Apartamentos Nievemar sind in mehreren Gebäuden in dem zu Granada gehörenden Skiresort Sierra Nevada untergebracht.

Vivo Barcelona Apartments biedt goed ingerichte appartementen met volledig uitgeruste keukens. De appartementen bevinden zich in verschillende gebouwen verspreid over Barcelona.
Die Vivo Barcelona Apartments bieten in verschiedenen Gebäuden in ganz Barcelona gut ausgestattete Apartments mit kompletter Küche.

De kamers van Bäcka Herrgård bevinden zich in verschillende gebouwen, verspreid over het terrein rondom het hoofdgebouw.
Die Zimmer im Bäcka Herrgård sind in verschiedenen, über das Gelände rund um das Hauptgebäude verteilten Gebäuden untergebracht.

De ruime en elegante kamers van het Kosta Mare Palace liggen verspreid over verschillende gebouwen, die zich bevinden in een kleurrijke tuin.
Die geräumigen und eleganten Zimmer im Kosta Mare Palace sind auf mehrere Gebäude verteilt und von einem farbenfrohen Garten umgeben.

De individueel ingerichte studio's van het Nya Varvet liggen verspreid over 6 verschillende gebouwen, waarvan sommige dateren uit de 19e eeuw.
Die individuell gestalteten Zimmer des Nya Varvet befinden sich in 6 verschiedenen Gebäuden, einige davon stammen aus den 1800er Jahren.

De kamers bevinden zich in verschillende gebouwen die verspreid liggen in de tuin. Ze zijn modern ingericht en hebben houten vloeren.
Untergebracht in verschiedenen Gebäuden, die sich über den Garten verteilen, beeindrucken die Zimmer mit einer modernen Dekoration und Holzböden.

De kamers hebben een eigen badkamer en liggen verspreid over 3 verschillende gebouwen. Ze zijn voorzien van een televisie, een minibar en telefoon.
Die Zimmer mit eigenem Bad sind in drei verschiedenen Gebäuden untergebracht und mit einem TV, einer Minibar und einem Telefon ausgestattet.

Het landgoed van de villa wordt omgeven door olijfbomen en boomgaarden, en verschillende gebouwen liggen verspreid over het terrein.
Olivenhaine und Obstplantagen wachsen in der Umgebung, auf dem Anwesen stehen mehrere Gebäude.

Het biedt accommodaties in een bloemrijke tuin, verspreid over verschillende gebouwen en huizen, met eigen kookgelegenheid.
Die von einem blühenden Garten umgebene Unterkunft bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in verschiedenen Häusern.