Vertaling van "versierd met blauwe en witte " (Nederlands → Duits) :

De ingang van het Residencial União is versierd met blauwe en witte tegels, die het typisch Portugese karakter van het pand benadrukken.
Der mit blauen und weißen Fliesen verzierte Eingang zum Residencial União unterstreicht dessen typisch portugiesischen Charakter.

Elke kamer in het Blue Hotel is versierd met blauwe accenten.
Jedes Zimmer im Blue Hotel verzaubert mit blauen Dekoelementen.

De kamers zijn versierd met blauwe kleurschema's en voorzien van een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste badkamer met een douche.
Die in Blau gestalteten Zimmer erwarten Sie mit einem Flachbild-TV und einem komplett ausgestatteten Bad mit einer Dusche.

De stijlvolle badkamers zijn versierd met zwarte en witte tegels.
Die stilvollen Badezimmer sind mit schwarzen und weißen Kacheln geschmückt.

De kamers van de Myconian Inn hebben een eenvoudige, maar elegante inrichting in blauwe en witte tinten.
Die Zimmer im Hotel Myconian sind einfach und elegant, in blauen und weißen Farbtönen eingerichtet.

De ruime en kleurrijke studio's van het Terra del Sole bieden allemaal een mediterrane inrichting, blauwe en witte meubels en zichtbare bakstenen plafonds.
Alle geräumigen und farbenfrohen Studios im Terra del Sole verfügen über ein mediterranes Dekor, blaue und weiße Möbel sowie freiliegende Ziegeldecken.

De kamers zijn traditioneel ingericht in blauwe en witte tinten en beschikken over een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Sie bieten eine traditionelle Dekoration in Blau- und Weißtönen sowie ein eigenes Bad mit Dusche und Haartrockner.

Het biedt blauwe en witte accommodatie met uitzicht op de tuin.
Die Unterkünfte sind in einem frisch Blau und Weiß gehalten und bieten Gartenblick.

De minimalistische architectuur van het Thermes, de koepels, de designbadkamers en de vlekkeloze zwembaden zijn in perfecte harmonie met de blauwe en witte esthetiek van de Egeïsche Zee.
Die minimale Architektur der Thermes Villen, die kuppelförmigen Details, die Designbäder sowie die makellosen Pools harmonisieren mit der blauen und weißen Ästhetik der ägäische Landschaft.

Accommodatie in het Aloni Hotel is ingericht in blauw en witte kleuren en is voorzien van airconditioning.
Die Zimmer im Aloni Hotel sind in blauen und weißen Tönen gehalten und mit einer Klimaanlage ausgestattet.