Traduction de «versgebakken brood uit de houtoven » (Néerlandais → Allemand) :

Het dagelijkse ontbijtbuffet wordt geserveerd in de ontbijtruimte van het Miradouro en in de zomer in de tuin, en bestaat uit onder andere versgebakken brood uit de houtoven.
Morgens steht im Frühstücksraum des Miradouro oder im Sommer im Garten ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem frisch im Holzofen gebackenes Brot gehört.

Er wordt een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd met taarten, verse croissants en versgebakken brood uit de houtoven.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet, zu dem im Holzbackofen gebackenes Brot, Torten und frische Croissants gehören.

Gasten kunnen verschillende lokale smaken proeven, zoals etli ekmek, dat een soort plat brood uit de houtoven met gehakt is.
Kosten Sie auch regionale Spezialitäten wie Etli Ekmek, eine Art Fladenbrot mit Hackfleisch, das auf Holzfeuer zubereitet wird.

U kunt genieten van lokaal ontbijt met brood uit een houtoven en zelfgemaakte jam.
Genießen Sie morgens ein lokales Frühstück mit Brot aus dem Holzofen und hausgemachter Marmelade.

Als gast van de BB kunt u gebruikmaken van het eigen terras en genieten van een dagelijks biologisch ontbijt met verse sappen, croissants en zelfgemaakt brood uit de houtoven.
Als Gast in diesem Bed Breakfast können Sie auf der privaten Terrasse entspannen und täglich ein Biofrühstück genießen, das frische Säfte, Croissants und hausgemachtes Brot aus dem Holzofen umfasst.

Buiten, in de schaduwrijke zithoek van Bungalows Marina kan het ontbijt worden besteld, aangevuld met yoghurt, zelfgemaakte jam en brood uit de houtoven.
Morgens genießen Sie im schattigen Sitzbereich im Freien des Bungalows Marina ein Frühstück bestehend aus Joghurt, hausgemachter Marmelade und Brot aus dem Holzofen.

Er wordt elke dag een ontbijt geserveerd met versgebakken brood uit de bakkerij van de eigenaar.
Ein Frühstück mit frischgebackenen Brotsorten aus der hauseigenen Bäckerei steht jeden Morgen für Sie bereit.

U kunt 's avonds versgebakken pizza's uit een houtoven proberen.
Abends genießen Sie frisch gebackene Pizza aus dem Holzofen.

Het ontbijt van Il Vigneto bestaat onder andere uit versgebakken brood, Siciliaanse kaas, ham en, als het daar het seizoen voor is, vers sap van de sinaasappels uit de boomgaard.
Zum Frühstück erwartet Sie im Il Vigneto frisch gebackenes Brot und während der Saison, frische Säfte aus dem Orangenhain.

Het ontbijt bestaat uit warme dranken, versgebakken brood, zoete deegwaren, fruitsalade, vleeswaren en roerei.
Das Frühstück besteht aus heißen Getränken, frisch gebackenem Brot, Gebäck, Obstsalat, köstlichem Aufschnitt und Rührei.