Vertaling van "verse zoete deegwaren en fruit " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt een gevarieerd ontbijtbuffet met verse zoete deegwaren en fruit.
Morgens stärken Sie sich im Hotel an einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet mit frischem Gebäck und Obst.

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit Schotse ontbijtgerechten, verse zoete deegwaren en fruit van het seizoen. Er zijn tevens gastronomische picknicks beschikbaar.
Zum Frühstück erwarten Sie schottische Gerichte, frisches Gebäck und Obst der Saison.

In de lichte eetzaal wordt een uitgebreid ontbijtbuffet gereserveerd met verse zoete deegwaren en fruit.
In dem hellen Speisesaal wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischem Gebäck und Obst serviert.

Er wordt een continentaal ontbijt met verse zoete deegwaren en fruit geserveerd op de kamers of in de lichte eetzaal met uitzicht op de straat.
Ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck und Obst wird im Zimmer oder im hell erleuchteten Speiseraum mit Blick auf die Straße serviert.

Het hotel verzorgt een gevarieerd ontbijtbuffet met verse zoete deegwaren, roerei, fruit en verschillende soorten vleeswaren en kaas.
Genießen Sie jeden Morgen ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit frischem Gebäck, Rührei, Obst sowie einer Auswahl an Wurst und Käse.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd met warme gerechten, verse zoete deegwaren en fruit.
Ein kontinentales Frühstück mit warmen Speisen, frischen Backwaren und Obst wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

U kunt elke ochtend genieten van een ontbijt met seizoensgebonden fruit, op Franse manier gebrande koffie en verse zoete deegwaren van een lokale bakkerij.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück mit Früchten der Saison, französischem Kaffee und frischem Gebäck aus der örtlichen Bäckerei serviert.

U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt waar verse, zoete deegwaren, fruit en kaas uit de streek worden geserveerd.
Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück, zu dem unter anderem frisches Gebäck, Obst und lokaler Käse gehören.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met verse, lokale producten, zelfgemaakte zoete deegwaren, vers fruit en jus d'orange geserveerd in de gemeenschappelijke lounge of op het terras bij het zwembad.
Morgens steht in der Gemeinschaftslounge oder auf der Terrasse am Pool ein Frühstücksbuffet mit frischen regionalen Produkten, hausgemachtem Kuchen, frischem Obst und Orangensaft für Sie bereit.

Domaine les Mésanges serveert elke dag een ontbijt, bestaande uit verse zoete deegwaren, zelfgemaakte jam en fruit uit de tuin.
Das Frühstück im Domaine les Mésanges wird täglich mit frischem Gebäck, hausgemachten Marmeladen und Obst aus dem Garten serviert.