Traduction de «verse vruchtensappen en jam uit de eigen streek » (Néerlandais → Allemand) :

Een uitgebreid continentaal ontbijt met verse vruchtensappen en jam uit de eigen streek wordt dagelijks verzorgd.
Ein reichhaltiges kontinentales Frühstück mit frischen Säften und regionalen Marmeladen wird Ihnen täglich serviert.

Het continentaal ontbijt bestaat uit zoete deegwaren, verse vruchtensappen en jam.
Das kontinentale Frühstück umfasst hausgemachtes Gebäck, frische Fruchtsäfte und Marmeladen.

Het ontbijtbuffet bestaat uit verse vruchtensappen, zelfgemaakte jam, lokaal snoepgoed en traditionele taarten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet mit frischen Säften, hausgemachten Marmeladen, Süßigkeiten vom Löffel sowie traditionelle Kuchen.

Alle producten, waaronder heerlijke jam, yoghurt en het bekende Walliser roggebrood, zijn afkomstig uit de eigen streek.
Alle Produkte, darunter auch köstliche Marmeladen, Joghurts und das bekannte Walliser Roggenbrot sind lokaler Herkunft.

De dag begint met een uitgebreid ontbijt met verse producten uit nabijgelegen dorpen, regionale kaas, zelfgemaakte jam en groenten uit de eigen tuin, evenals een kopje Turkse thee, koffie of verse vruchtensappen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit frischen Produkten aus den umliegenden Dörfern, wie regionalen Käsesorten, hausgemachten Marmeladen sowie Gemüse aus dem eigenen Garten. Dazu genießen Sie eine Tasse türkischen Tee, Kaffee oder frisch gepresste Fruchtsäfte.

Een uitgebreid ontbijt is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit verse vruchtensappen, een verse fruitsalade of gesneden fruit, versgebakken deegwaren, zelfgemaakte jam en diverse ontbijtgranen.
Ein komplettes Frühstück mit frischen Säften, frisch zubereitetem Obstsalat oder geschnittenen Früchten, frischen Backwaren, hausgemachten Konfitüren und einer Auswahl an Getreideflocken ist inbegriffen.

Het dagelijks geserveerde continentale ontbijt bestaat uit verse zoete deegwaren en brood, zelfgemaakte jam, omeletten, zuivelproducten en verse vruchtensappen.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck und Brot, hausgemachter Marmelade, Omelettes, Milchprodukten und frischen Säften serviert.

Het dagelijks ontbijt bestaat onder andere uit typische jams uit Arequipa, eieren en verse vruchtensappen.
Morgens genießen Sie unter anderem typische Marmelade aus Arequipa, Eier und frisches Obst zum Frühstück.

Het ontbijt bestaat uit diverse zoete deegwaren, kaas, brood, zelfgemaakte jam en verse vruchtensappen.
Zum Frühstück werden verschiedene Backwaren, Käse, Brot, hausgemachte Marmelade und frische Fruchtsäfte serviert.

Dit dagelijkse ontbijt bestaat uit een grote verscheidenheid aan verse vruchtensappen en organische producten zoals jam, honing, brood en Aziatische ontbijtproducten.
Zum Frühsück genießen Sie eine große Auswahl an frischem Obst und Säften sowie Bio-Produkte wie Marmelade, Honig und Brot. Zudem gibt es täglich Produkte für ein asiatisches Frühstück.