Vertaling van "verse vis vergezeld van huisgemaakte " (Nederlands → Duits) :

Het Nono Ban biedt tal van lokale producten, zoals vlees en verse vis, vergezeld van huisgemaakte aperitieven en digestieve drankjes met verschillende kruiden.
Das Nono Ban serviert eine große Auswahl an regionalen Produkten wie Fleisch und frischen Fisch. Dazu werden hausgemachte Aperitifs oder Digestifs aus verschiedenen Kräutern gereicht.

Het eigen restaurant serveert verse vis, vergezeld door een verscheidenheid aan wijnen, waar u ook buiten op het terras van kunt genieten, met uitzicht op zee.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen frischen Fisch und eine große Auswahl an Weinen, die Sie gern in dem Essbereich im Freien bei Blick auf das Meer genießen können.

Het restaurant van het hotel serveert verse vis vergezeld van een verscheidenheid aan wijnen, waarvan u buiten kunt genieten met uitzicht op de zee.
Das hoteleigene Restaurant serviert frischen Fisch begleitet von einer großen Auswahl an Weinen, die Sie im Freien mit Aussicht auf das Meer genießen.

U kunt onder meer kiezen uit verse vis, rood vlees en wild, vergezeld van huisgemaakte desserts en exclusieve wijnen.
Wählen Sie zwischen frischem Fisch, Rindfleisch und Wild, begleitet von erlesenen Weinen und hausgemachten Desserts.

Het biedt huisgemaakte gerechten met verse, lokale ingrediënten, waaronder verse vis uit Palamós, evenals klassieke Catalaanse gerechten.
Freuen Sie sich auf Hausmannskost mit frischen, regionalen Zutaten, darunter frische Meeresfrüchte aus Palamós, sowie klassische katalanische Gerichte.

Het restaurant serveert internationale gerechten en Dalmatische specialiteiten, waaronder verse vis en zeevruchten, vergezeld van heerlijke wijnen.
Das Restaurant serviert internationale Küche sowie dalmatinische Spezialitäten wie frischen Fisch und Meeresfrüchte, begleitet von erlesenen Weinen.

Het restaurant is gespecialiseerd in verse vis en de lokale keuken, vergezeld van heerlijke wijnen van de uitgebreide wijnkaart.
Das Restaurant ist spezialisiert auf frischen Fisch und lokale Küche, begleitet von erlesenen Weinen aus der umfangreichen Weinkarte.

Pansion Epetium serveert Dalmatische gastronomische lekkernijen, bereid met verse vis en vergezeld van wijn of verfrissende drankjes.
Das Restaurant in der Pansion Epetium serviert dalmatinische Köstlichkeiten wie frischen Fisch sowie Wein und erfrischende Getränke.

Gasten kunnen hier een breed scala aan gerechten proberen, die zijn bereid met verse vis, schaaldieren, olijfolie en rijst. Ze worden vergezeld van goede Catalaanse wijnen.
Hier können Sie eine breite Palette an Gerichten mit frischem Fisch, Krustentieren, Olivenöl und Reis sowie hervorragende katalanische Weine verkosten.

Het restaurant en de grootste bar bieden gratis WiFi en een uitgebreid menu met traditionele gerechten, verse vis en huisgemaakte zoete deegwaren.
Das Restaurant mit der Hauptbar bietet kostenfreies WLAN und eine umfangreiche Speisekarte mit traditionellen Gerichten, frischem Fisch und hausgebackenem Kuchen.